月亮的

It was an annular solar eclipse: the moon shadow was too small to completely cover the sun.

这是一次日环食：月亮的影子太小还不足以完全遮住太阳。

The thin ring of sunshine encircling the moon during an annular eclipse is called an annulus.

在日环食期间，绕着月亮的那轮浅浅的太阳光就被称为环面。

Maps can be centered on a city, so that the map remains stationary while the sun and moon move.

地图可以集中在一个城市，因此，图仍然平稳，而太阳和月亮的移动则在实时变化。

But Ganymede and Callisto are bigger, with diameters that are half again as large as the moon's diameter.

但是木卫三和木卫四要更大些，半径有一个半月亮的半径那么大。

If there would be a evening of moon, there is one curved spring like crescent moon in my mind.

有月亮的晚上，心里就像有一弯月牙泉。

In the critical manoeuver, the orbit for Chandrayaan-1 was once again raised on Tuesday morning and now it is orbiting in an elliptic orbit which will take it right upto the moon.

在关键manoeuver ，轨道为月球- 1 ，再次提出星期二早上，现在是绕在一个椭圆轨道将采取正确达月球。11月8日，这是可能达到月亮的晚上。

And celebrates the biggest and brightest full moon of the year, the harvest moon.

这个庆祝每年最大最圆丰收月亮的节日可以追溯到公元618年。

In the shadow of the moon...

在月亮的阴影里。。。

The quantities required for computing the times are elliptic longitudes of the Sun and Moon, the right ascension of the moon, and the local sidereal time of the observer's position.

所需的大量的计算时间是椭圆形的经度太阳和月亮的、正确的提升的月亮，和当地的恒星的观察者的位置。

The kindly dimness of the weak candle abstracted from her form and features the little blemishes which sunlight might have revealed - the stubble scratches upon her wrists, and the weariness of her eyes - her high enthusiasm having a transfiguring effect upon the fact which had been her undoing, showing it as a thing of immaculate beauty, with a touch of dignity which was almost regal.

收工后，他们都坐上最大的一辆马车，黯淡的圆月刚从东边地平线上升起，他们就在月亮的伴随下动身回家，月亮的脸就如同被虫蛀过的托斯卡纳圣像头上用晦暗的金叶贴成的光环一样。苔丝的女伴们唱着歌，对苔丝重新出门工作表示她们的同情和高兴，尽管她们又忍不住淘气要唱上几句民谣，民谣里说有个姑娘走进了绿色的快活林里，回来时人却变了样儿。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失