月亮

I could tell you the moon is made of green cheese and you would subscribe to the notion, at least you would not repudiate it, because I've got dollars, mountains of them.

说不定我告诉你月亮是生奶酪做的，你也会赞成，至少不会反对，因为我有钱，钱堆成了山。可我的作品很久以前就完成了。

The Revenant, the Necromancer's Moon, watches over us all.

复生者，死灵法师的月亮正在守护着我们。

The Rig-Veda is perhaps most famous as a literary achievement, involving many hymns and poems praising various objects of worship, such as the sun, moon, wind, dawn, and fire.

其中的一部《梨俱吠陀经》或许是最著名的一部文学成就，内容涉及许多赞美各方面崇拜对象（如太阳、月亮、风、黎明和火）的赞美诗和诗歌。

They glided past, they glided fast, Like travellers through a mist: They mocked the moon in a rigadoon Of delicate turn and twist, And with formal pace and loathsome grace The phantoms kept their tryst.

它们滑过去，它们滑得快，像行走的人在雾中往来；它们双双起舞把月亮嘲笑，眼花缭乱的旋转十分奇妙舞步匀称但舞姿污秽，鬼灵继续它们的幽会。

I love you right up to the moon and back.

我爱你从这到月亮再回来。

"I love you right up to the MOON,"he said,and closed his eyes.

"我爱你，从这里一直到月亮。"它说着，闭上了眼睛。

When he saw the moon rising in splendour, he said:"This is my Lord."

当他看见月亮升起的时候，他说："这是我的主。"

Would it not be easy to findnumerous youths to fly to the moon in a rocket plane if the opportunity were offered?

如果提供了，发现许多青年飞行到在火箭飞机的月亮是否是不容易的机会？

Our eskimo brothers houses,built of large blocks of frozen snow and shaped like white-jade clock covers,have no windows at all. our oroqen brothers used to live in roofless houses with no need for windows because they could in the evening enjoy the moon and stars overhead indoors.

我们的兄弟，爱斯基摩人用冰块建筑的房子，像个白玉的钟罩一般，是没有什么窗子的，过去的鄂伦春兄弟们住的"神仙柱"，因为没有屋顶，在屋里，到晚上可以看到头上的月亮和星光，也就无需开窗户了。

Franklin Blake, meanwhile, received a letter from Rosanna saying that she knew what he had done on the night the Moonstone disappeared.

与此同时，富兰克林·布莱克收到罗莎娜的一封信，信中说她知道在月亮宝石失踪的那个晚上布莱克干过什么事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。