月亮

A Review of the Economic Development Paradigm of Post-war Japan;2. Novelist,Noma Hiroshi,being one of Japanese post-war school,condemns the evils of the war through the mental activities of the protagonists in these two novels.

该文通过分析日本战后派作家野间宏的两部小说即《脸上的红月亮》和《崩溃感觉》中的主人公形象，揭示了上个世纪三四十年代日本发动的侵略战争给日本国民，尤其是给一部分有知识、有一定良知的日本国民造成的不可痊愈的心灵创伤。

And arrive in the moon's orbit on Nov.

31和在月亮的轨道在11月到达。

Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen .

我们即使把月亮想象为仅仅是一块石头，也会发现它的石头性质是个潜在的神。

Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen.

即使我们认为月亮只是一块石头，我们会发现其石性的背后隐藏着的是一位守护神。

Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen. A stone gone cold.

即便我们把月亮仅看成是一个石头，也能发现它是蕴含先兆的石头。

The moon is a stone; but it is a highly numinous stone.

月亮是块石头；是一块神奇的石头。

Phenomena such as precession the slow roughly 25 000 year cycle of movement of the direction of the Earth's axis and nutation the continual "nodding" of the Earth's axis due mainly to tidal forces from the Sun and Moon all have to be taken into account when defining a Universal Reference frame.

现象，如进动，慢，大约25 000年的周期，对地球的轴的方向运动，章动，不断"点头"地球的轴心，这主要是由于来自太阳和月亮，所有潮汐力量要考虑到当定义一个通用参考框架。

I have dreamed another dream and the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

约瑟说："我梦见太阳，月亮和十一个星，向我下拜"。

These things are observable because the moon was so close.

这些是可观测到的，因为月亮离我们很近。

It was the same moon that had shone down on Mal'akh through the oculus of the House of the Temple three months ago during his initiation.

雨已经停了，冬天的月亮正从云层中钻出来。三个月前，当他入会时，月光也是像这样穿过国会教堂撒在他身上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。