月亮

Distorted thus by the hot breath of earth, the moon seemed ill-tempered and imperfect.

被大地灼热的呼吸所扭曲，月亮显得脾气暴躁且不美丽。

When a finger points at the moon, the imbecile looks at the finger.

当你指向月亮时，愚蠢的人却看你的手指。

They are rather imperious to their good Moon and her divine sons.

他们对月亮女神和她的神圣的儿子们，未免有些太卤莽了。

15 Nights of August, full city somebody else, in spite of the rich and poor the old and the young, all want to put on the person's clothes, the joss-stick of 焚 does obeisance the month to speak the wish, protect of the imprecation moon absolute being.

八月十五夜，满城人家，不论贫富老小，都要穿上成人的衣服，焚香拜月说出心愿，祈求月亮神的保佑。

The Moon in impressionistic Pisces opposes the Virgo Sun in a tussle between two very different approaches to life.

月亮在印象派的双鱼座和在处女座的太阳相冲，两种不同的生活方式开始了纠结。

The Moon in impressionistic Pisces opposes the Virgo Sun in atussle between two very different approaches to life.

月亮在印象派的双鱼座和在处女座的太阳相冲，两种不同的生活方式开始了纠结。

And the moon is in name of me.

月亮代表我的心。

In the shadow of the moon...

在月亮的阴影里。。。

I have three things in the world,the sun,the moon and you!

在这个世界上，我有三样东西，太阳、月亮和你。

I love three things in this world, the sun ,the moon and you.

在这个世界上，我爱三样东西：太阳、月亮和你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。