月中

Mike Quaintance, the president of Cape Coral's chamber of commerce, predicts it will be another 18 months before enough of the city's stock of houses is sold for prices to rise much.

Cape Coral商会会长Mike Quaintance预计未来的18个月中，当地的房产市场不会有大起色。

Thank you for doing so much to make my trip to New York interesting/pleasant/resultful.

在您处的参观访问，是我们几个月中最愉快的一次。谨向您表示感谢。

As a result of economic recession, many workers have been sacked in the last two months.

由于经济萧条，在过去的两个月中，许多工人被解雇了。

Scania has received several large orders for city buses in recent months.

斯堪尼亚在近几月中已经收到了好几个城市客车的大订单。

We should live each day with a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stret ches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.

而当岁月推移，在经常瞻观未来之时日、未来之年月中，这些又常常失去。当然，也有人愿按伊壁鸠鲁的信条&吃、喝和欢乐&去生活。（译注：伊壁鸠鲁是古希腊哲学家，他认为生活的主题目的是享乐，而最高的享受唯通过合理的生活，如自我控制才能得到。

We should live each day with a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stret 作文 No.1 http://www.zw001.com 原创作文ches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.

而当岁月推移，在经常瞻观未来之时日、未来之年月中，这些又常常失去。当然，也有人愿按伊壁鸠鲁的信条&吃、喝和欢乐&去生活。（译注：伊壁鸠鲁是古希腊哲学家，他认为生活的主题目的是享乐，而最高的享受唯通过合理的生活，如自我控制才能得到。

And of course, those who knew him in those days remembered that he left Warinsten a swordless farmer's son, and reached our shores in the same condition; nor did he even think on the Red Worm until he had the better part of a year in our Erkynland...

然而，自然，那些在那一岁月中，熟知他的人，都记得，他离开Warinsten的时候，还是个手无寸铁的农夫的儿子，在他弃舟登岸的时候，也是一样的手无寸铁；更不用说，他是在Erkynland生活了一年以后，境况渐渐好转的时候，他才想到了那头红龙……

The Youth Concern Group on Drug Testing Scheme in Taipo conducted a questionnaire survey on the school drug test scheme in mid-September. They successfully elicited responses from 978 Form One to Form Seven students from 22 schools in the district.

青少年「关注大埔区校园验毒试验计划」小组在9月中以问卷形式，成功访问大埔区22间中学共978名中一至中七学生，了解其对大埔区校园验毒计划的意见。

It baffles me that President Bush would rather go to Saudi Arabia twice in four months and beg the Saudi king for an oil price break than ask the American people to drive 55 miles an hour, buy more fuel-efficient cars or accept a carbon taxor gasoline tax that might actually help free us from what he called our "addiction to oil."

一直令我困惑不解的是布什总统宁可在四个月中两度造访沙特阿拉伯，乞求沙特国王降低石油价格，也不愿意敦促美国民众以时速55英里的速度驾车，购买更多节油轿车，接受烟尘排放税或汽油税，而这些举措或许真的可以帮助我们从被布什总统称之为&对石油的嗜好&中解脱出来。

Based on the scope of aboveground biomass of two main types of steppe vegetation undegraded and degraded, we assessed steppe vegetation degradation rank with the unit of pixel, and compiled steppe degradation distribution map of the middle reach of Xilin River Basin.

以内蒙古锡林河流域中游为研究区，应用Landsat TM资料，结合地面生物量定位测定，建立草原地上生物量估产模型，应用Visual C++编程，估算了2000年7月中下旬锡林河流域中部草原地上生物量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。