月下的

This article described four new records species as Sinocyxlocheilus brevis, Sinocyclocheilus lateristritus, Sinocyclocheilus oxycephalus and Discogobio mcrophysallidos of Cyprinidea, Cypriniformes were found in Libo county of Guizhou province,which sponsored by the Guizhou Natural Science Fund project-The study on the zoogeography and adaptive biological characteristics of cave fishes of west south karst area.

中文摘要：在贵州省自然科学基金项目"西南喀斯特洞穴鱼类区系动物地理及适应生物学研究"（黔科合J字（2005）2021号）的资助下，自2007年12月至2009年4月在贵州省荔波地区进行的研究，以及保存于贵州师范大学生命科学学院的标本整理过程中发现4种鱼类，均隶属鲤形目，鲤科，经鉴定认为是贵州地区新记录[1，3]，保存于贵州师范大学鱼类标本室。

For example, when the added concentration was 0.04%, after heating for 8 days at (55±1)℃, the POV of teaseed oil added BHA, D-isoascorbic acid, ascorbyl laurate and D-isoascorbyl laurate were 66.6, 53.8, 35.0 and 20.6 meq/kg, respectively.

当添加量为油重的0.04%、在(55±1)℃下进行强氧化试验8d后，添加BHA、异V、V月桂酸酯和异V月桂酸酯的茶籽油的过氧化值分别为66.6、53.8、35.0和20.6 meq/kg。

This paper tests the controlling efficiency of China's monetary tools on base money, and indicates that China's monetary tools' efficiency is low. Moreover, it relatively shows that the efficacy of interest rate of required reserve is higher than mirror image of foreign exchange reserve, which is higher than the efficiency of reloan and the required reserve ratio.

以1999年12月至2007年3月相关变量的月度数据为样本对交互影响和多元反馈条件下我国货币政策工具对基础货币的控制效率做检验，得出：样本区间内，我国货币政策工具的控制效率低，相对而言存款准备金利率作用效力相对较高，外汇占款次之，再贷款和法定准备金率效率低。

During CT scan,patients were in supine position, and the teeth in the middle of the contactposition on the jaw; and maintain a static head and body during the scanningprocess, did not swallow; measurement parameters including: soft palatelength, maximum thickness of the soft palate, pharynx lateral spacing, uvula length and base width of the free edge ofsoft palate to the throat wall spacing, velopharyngeal cross-sectional area,angina cross-sectional area,thickness of retropharyngeal wall.

随机对10例患者进行系统的腭咽CT测量，测量时间为术前、术后3个月、术后6个月；测量方法为：患者在清醒状态下进行平静呼吸时的上气道CT扫描，范围自听眶线至声门。利用CT工作站进行三维重建和测量。CT扫描时患者取仰卧位，牙齿处于正中颌的接触位上。

Bidders will not be invited to participate in the rewardful design without passing the pre-qualification; bidders with intent should sign up and collect the pre-qualification documents and the relevant from Cheng Du WanAn Construction Project Management Co., Ltd (Address: 7th Floor, Guangdian International Plaza, 30# Xiaxishuncheng Rd, Chengdu City, Sichuan Province, China); or submit the all documents per fax, EMS, or e-mail to the above address before the closing date of registering.

资格预审合格的投标人方可参与有偿设计，有意向的投标人请到成都市下西顺城街30号四川广电国际大厦7楼的成都万安建设项目管理有限公司报名并领取资格预审文件和相关资料。或将所有资料通过传真、邮政快件或电子邮件于报名截至日前送至上述报名地址。时间为2007年4月17日至4月23日上午9时至11时，下午2时至5时。

The value of APPT was monitored and warfarin was reused 24 hours after operation.Results:The 17 cases of term delivery received Caesarean section and the weight of newborn was 2 600 g to 3 500 g.There were 4 cases of teratism,but the 2 cases keeping using warfarin was normal.The cardiac function maintained stable after delivery,the bleeding during operation was(247±139)ml, and no severe complications and death occurred.

其抗凝方案的调整既牵涉到孕妇在分娩时是否可能发生严重出血或栓塞等并发症，又关系到胎儿在药物作用下流产或畸形。1998年1月~2004年12月本院共收治此类妊娠分娩患者23例，现结合其临床资料分析探讨瓣膜置换产妇适合的抗凝方案以及华法林对妊娠和分娩过程的影响。1资料与方法1·1一般资料。

In such a case, a follow through higher on the mentioned hammer must occur to trigger further upmove towards the 1.4305 level, its Mar 06'09 low with a cut through there setting the stage for additional upside gains towards the 1.4662 level, its Feb 23'09 high.

在这种情况下，后续的价格上涨必须跟随上述锤，触发进一步upmove到1.4305的水平，其3月06日的低处，有效通过该阶段将可能引发额外上升到1.4662 水平，其2月23日高。

After this, the next set of eclipses will come on December 31, 2009, in Cancer, highlighting your career, and then a solar eclipse, January 15, 2010, in Capricorn, accenting your home again.

这之后，下一轮的日食将会在2009年12月31日出现在巨蟹宫内，会影响你的事业，然后在2010年1月15日出现一次日食，再次影响你的家庭。

After this, the next set of eclipses will come on December 31,2009, in Cancer, highlighting your career, and then a solareclipse, January 15, 2010, in Capricorn, accenting your home again.

这之后，下一轮的日食将会在2009年12月31日出现在巨蟹宫内，会影响你的事业，然后在2010年1月15日出现一次日食，再次影响你的家庭。

On August, 2001, under the permission of Agriculture Department of China, the Tester Center of Shangdong Environment Protect Bureau implemented a fully-dimensional test on "BaiLianTe" Louts Root, which including atmosphere, soil, water quality, environment and production life-cycle, all results fit the requirements of green food, organic food and unpolluted food in terms of producing environment.

在技术质量监督部门的帮助下，编写了&白连特&藕三个技术标准，填补了我国莲偶生产历史上无技术标准的空白，在全国尚属首家。国家知识产权局已经批准了我们发明的绿色旱藕栽培技术专利。2002年4月获国家农业部中国绿色食品发展中心&绿色食品&使用标志。2004年6月授于&山东省农副产品十大品牌&。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷