月下的

April Yat -- Guangdong real estate Limited bell fog to reporters that the vice president, two years before its Jingpai of Guangdong International Building Fund has been successful with a product overseas, out of the long shadow of financing difficulties.

4月4日，广东逸涛房地产有限公司副总裁钟雾对记者透露，两年以前其竞拍下的广东国际大厦目前已经成功与某海外基金联姻，走出了长久以来融资困难的阴影。

This image, taken 21 November, will be the last of the geysers for a long time.

该图片是11月21日拍下的，在长时间内这将是这些喷泉的最后一张照片。

Niba Valley covered by the endless stretch of Chinese larches and, Multicolor Ponds of Yutong Valley hidden under the Pagela Holy Mountain, and the simple and primitive Yixiantian of Kari Valley are with beautiful scene, florid colors, like a song, like a picture.

泥巴沟万亩红杉林、深藏于帕格拉神山下的鱼通沟五彩池、古朴原始的卡日沟一线天等，风光秀美、色彩绚丽、如歌如画。1935年6月中旬，长征的中央红军来到硗碛，留下了毛主席故居、朱总司令故居、凉水井、红军誓师坪、红军伞等红色遗迹，让人束然起敬、浮想联翩。

There is no use in yelling at Tosas or beating them.

如果你每天要去锻炼，比如说慢跑或者是骑自行车，那么最好也带上他因为他会很高兴哦（不过要在15个月以上的时候）但是如果你自己只是偶尔去锻炼下或者每次锻炼的时间很短，那么最好就不要带他出去了，因为他会感觉不爽而且没有满足感呢。

Should you like bike riding or jogging, your Tosa will be delighted to join you (please not before he is 15 months old).

如果你每天要去锻炼，比如说慢跑或者是骑自行车，那么最好也带上他因为他会很高兴哦（不过要在15个月以上的时候）但是如果你自己只是偶尔去锻炼下或者每次锻炼的时间很短，那么最好就不要带他出去了，因为他会感觉不爽而且没有满足感呢。

According to the historical monthly runoff data of Yele reservoir on Nanya river, the durability property concealed behind the complex non-linear characteristics of runoff may be discovered by using the method of rescaled range analysis.

基于南桠河冶勒水库月平均径流资料，运用重标极差分析方法揭示了径流复杂的非线性特性隐藏下的有序性，即持续性特性。

In this case, we play a very good Spanish team in the quarter-final but it is in a month and in that time a lot of things can happen.

&在这种情况下，我们在四分一决赛面对一支非常出色的西班牙球队，这是在一个月内的事，而这期间可以发生很多事情。&

Computer Integrated Telephone is Digital Equipment Company's program, announced in October 1987, that provides a framework for functionally integrating voice and data in an applications environment so that the telephone and terminal on the desktop can be synchronized, the call arriving as the terminal's screen on the caller arrives.

计算机集成技术是数字设备公司于1987年10月推出的一种程序，为应用程序环境下功能性集成语音和数据提供了框架，这样桌面上的电话和终端就可以获得同步，当呼叫进入时，终端屏幕上将显示呼叫。

At this moment, a tiny thrill shoots through the leaves and lilies, like, a streak of lightning, straight across the forest of lotuses.

像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。

If United can win at Tottenham for the first time since February 2007, it would stretch the Reds' run of victories to three since the slip-up at Turf Moor.

如果曼联能够在客场赢下热刺的话那就是2007年2月以来的第一次，同时也将是曼联输给伯恩利之后的3连胜。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。