月下

At this moment, a miraculous picture suddenly flashed in my mind: a round golden moon hanging in the dark blue sky and beneath which it was the sand field at the seaside planted with limitless jade green watermelons. A boy of 11 or 12, wearing a silver necklet and grasping a steel pitchfork in his hand, was thrusting at a badger with all his efforts. But the badger twisted his bow and escaped through the boy's legs.

这时候，我的脑里忽然闪出一幅神异的图画来：深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜，其间有一个十一二岁的少年，项带银圈，手捏一柄钢叉，向一匹猹⑵尽力的刺去，那猹却将身一扭，反从他的胯下逃走了。

We need to prepare for the negotiation next month.

我们要为下个月的谈判做好准备。

The New York Philharmonic Orchestra is also considering an invitation to perform in Cuba next month.

同时纽约的Philharmonic管弦乐队也在考虑下个月前往古巴表演。

The newly-built railway will be opened to traffic next week.

这条新建的铁路将于下个月通车。

Spot last night for the first time since June 30, Abreu came up with men on base four times, and drove in at least one run on three of those occasions.

阿伯昨晚是自6月18日以来首次回到第三棒的位置，他昨晚在垒上有人的状况下上场四次，其中有三次至少打回一分。

It will be grandmother's ninetieth birthday next month.

下个月是祖母的90岁生日。

After this was written for two months, a fellow player looking for (non-existant) data about the Throw skill left a very provoking comment in disappointment.

两个月后，前来找投掷技能资料的某位玩家在失望的情况下留下了相当白目的留言。

Gentlemen, ladies, and now for me to give you introduced to the Shanghai September 22 Weather: 22 days, is a Tuesday, day and night, overcast with light rain, the maximum temperature of 25 ℃, the temperature 22 ℃, with northeasterly, Level 3-4 class.

先生们，女士们，现在由我来给大家介绍下上海9月22日天气预报：22日，是星期二，白天和晚上有小雨阴，最高气温 25℃，最低温 22℃，有东北风，级别为3-4级。

Appliances: If Glanz, 10000 and, Kelon, Yung sound, Warburg, Hisense Shunde, Matsushita of Japan, Taiwan cherry blossoms, the United States AMP, Canada, Northern Telecom; coatings: such as China Resources paint; the tertiary industry has developed rapidly; 2007 11 28,"China's home appliance mold City" title settled Ronggui, which marks the Ronggui mold industry has entered a new stage of development.

家电：如格兰仕、万和、科龙、容声、华宝、海信顺德、日本松下、台湾樱花、美国安普、加拿大北方电讯；涂料：如华润涂料；第三产业亦发展迅速；2007年11月28日，"中国家电模具城"称号落户容桂，这标志着容桂模具行业发展进入一个新的发展阶段。

I heard that you are visiting NYC next month, why?

听说你下个月要去纽约了，为什么？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。