月下

Ibuprofen should not be given to children under six months.

布洛芬不应该给孩子下6个月。

On November 23, the MS Explorer went down in the ice-filled waters it was designed to navigate safely.

12月23日，南极"探险者"号下入结冰的水中，这曾是安全的航海设计。

The ill-usage he had received was still fresh in his memory, as, writing a month or two later to the Thessalonians, he recalls how he had been "shamefully treated at Philippi".

虐待使用他所收到的是犹在耳，他的记忆，写下了2个月或稍后向帖撒罗尼迦，他回忆了他如何被"可耻的治疗腓立"。

The definition of the two Supreme Institutions pointed out the fraudulence and illegal character of Cult with the most compact language.

1999年10月，我国家最高人民法院、最高人民检察院对邪教下了这样一个定义：邪教组织"是指冒用宗教、气功或者其他名义建立、神化首要分子，利用制造、散布迷信邪说等手段蛊惑、蒙骗他人，发展、控制成员，危害社会的非法组织"。

2 You will be paid in arrears every month by cheque or bank transfer.

你的工资会在当月的下个月通过支票或银行转账发放。

His thought to take part in next month's English speaking competition fits in with mine.

他想参加下个月的英语演讲比赛，这正符合我的想法。

There will be an international conference in Beijing next month.

下个月一个国际会议将在北京。。。

President Ma Ying-jeou repeated in public one MIT professor's opinion that Green Sci-Technology will be the leading industry of the next generation, which happens to be very suitable for Taiwan and might make Taiwan the international leader of the industry if Taiwan grasps the preemptive opportunities.

总统马英九於2009年1月19日引述一位美国麻省理工学院教授的意见，表示绿色科技将是下一阶段产业重点，而台湾非常适合发展绿色科技，若台湾把握先机，会成为世界领导者。

Inarguably, WY's last 3 months of his life was very meaningful – he got to re-learn about life and responsibility; he got to learn about love and be reunited with the love of his life; and, he got the opportunity to spend time with his mother in an effort to make up for the soon-to-be-gone-forever chance to take care of his mom; and, he even got to teach his father about love (at the expense of his illness and life) and somewhat mended the relationship of his half-sister with his parents.

无庸置疑地，伟易生命中的最後三个月是深具意义的：他对生命及责任有了另一番认知，他了解了爱也和她生命中的挚爱重聚，有机会在即将永远消逝的时机之前和母亲共处并尽可能地照顾他的母亲，他甚至能够(在牺牲自己的因病残馀的生命的庞大代价下)教导他的父亲什麼是爱，也多少修补了他同父异母的姊姊与他父母之间的关系。

In order to change the rigidity of accounting policies, the incomparability of accounting information and the inflexibility of accounting system, on December 29, 2000, the Ministry of Finance issued the Accounting System for Business Enterprises, which has great significance on standardizing the accounting treatments and improving the quality of accounting information.

为了改变原会计制度下形成的会计政策僵化、信息可比性差、制度弹性小等局面，2000年12月29日财政部发布了《企业会计制度》，对于规范会计核算工作，提高会计信息质量具有重要意义；同时，也进一步扩大了会计与税法之间的差异，增大了纳税调整的难度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。