月下

Drive in what this policy opens floodgate, of the same age in November, channel of Baidu finance and economics is formal go up line.

在此政策开闸的带动下，同年11月，百度财经频道正式上线。

It has been more that 1 year since it closed floodgate in 1,May 1998 in the Ertan hydroeleetric power station.

二滩水电站于1998年5月1日下闸蓄水，至今已有1年多。1年来，库首区周边出现了少量与库水位涨落有关的弱震活动。

The 10-AU-005-CE Field Fluorometer is a rugged, field-portable instrument that can be set up for continuous-flow monitoring or discrete sample analyses.

10-AU 使长期监测工作成为可能，在温度剧烈变化或电源波动情况下，稳定的连续测量可持续数周或数个月之久

All patients were accepted decopper treatment and common nursing care,and patients in therapy group were accepted hot fomentation and cheirapsia treatment guided by nurses.Their effects were observed after the end of courses of treatment in hospital.Results When the courses of treatment in hospital ended,3 patients(7.69%)in therapy group were clinically cured,16 cases(41.03%)acquired significant effect,and 17(41.03%)patients'conditions were improved.

71例WD扭转痉挛型患者随机分为对照组和治疗组两组，对照组32例，治疗组39例，对照组行常规驱铜治疗和护理，治疗组则在常规驱铜治疗和护理基础上，在护理人员指导下予热敷、按摩治疗，2个月疗程结束后观察疗效。

China said it would veto a resolution that threatened force. But with its president, Hu Jintao, under pressure to look statesmanlike as a guest of the G8 in St Petersburg, it agreed on July 15th to a compromise, brokered by Britain, that still strongly condemned the missile tests and banned the transfer of missile-related technology to North Korea.

中国说他将否决包含武力威胁的决议。7月15日，作为客人参加圣彼得堡G-8峰会的具有政治家品质和才能的中国国家主席胡锦涛在压力下同意妥协，经英国的斡旋，安理会通过了强烈谴责北朝鲜导弹试射行为并禁止向北朝鲜转让与导弹相关技术的决议。

The forerun survey was made during the first half of November, with 517 analyzable questionnaires, 95% confidence level, and error rate 4.5%.

这份先导性调查是在11月上旬进行，完成了517份问卷，在95%的信心水准下，误差为正负4.5%。

Now for the first time in five months and with the aid of a forklift, Manuel Uribe has left his home.

现在Manuel Uribe他在一个铲车的帮助下，在五个月以来第一次离开了他的家。

John and I celebrate our fortieth anniversary next month.

约翰和我庆祝我们的四十周年，下个月。

E:John and I celebrate our fortieth anniversary next month.

下个月John和我要庆祝我们的结婚四十周年纪念。

It was on a Fourth of July afternoon, and he was sitting in Park Place in the sun.

这是在7月4日下午，他在公园广场坐在阳光下。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。