月下

161 On our most projects Critical Path Method is used for scheduling.

下个月我们将召开设计数据收集会议。

For the quarter ended September 30, net revenues from the cigarette business grew 21% to Rs 2,200 crore from Rs 1,812 crore in the corresponding period last fiscal on the back of better realisations due to price hikes and improved product mix, as it has upgraded to filter cigarettes.

在价格上涨和因对过滤嘴卷烟进行改良出现的产品组合改善而取得的收入增长的支持下，截至9月30日的这一季度，卷烟业务的净收入增长了21%，从上一财政年度同期的181.2亿卢比增长到220亿卢比。

Next month, biologists should know how many females are pregnant and how many crossbred babies will be born this year.

下个月，生物学家就将得知，该计划中有多少雌性侏儒兔已经怀孕以及今年将诞生多少杂交的兔宝宝。

At ten o'clock we went down to supper, and from the way Gowing and Cummings ate you would have thought they had not had a meal for a month.

10点时我们下楼去用晚餐，从高英和卡明斯的吃相看，你会觉得他们一个月都没有吃东西了。

On that same occasion I learned, for the first time, from Miss Abbot's communications to Bessie, that my father had been a poor clergyman; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her; that my grandfather Reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent: that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other.

就是这一回，我从艾博特与贝茜的文谈中第一次获悉，我父亲生前是个牧师，我母亲违背了朋友们的意愿嫁给了他，他们认为这桩婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因为我母亲不听话而勃然大怒，一气之下同她断绝了关系，没留给她一个子儿。我父母亲结婚才一年，父亲染上了斑疹伤寒，因为他奔走于副牧师供职地区、一个大工业城镇的穷人中间，而当时该地流行着斑疹伤寒。我母亲从父亲那儿染上了同一疾病，结果父母双双故去，前后相距下到一个月。

A study was conducted in the lab from April to June in 2000. Mnipponense were fed in different vitamin D3 diets for four weeks and in vitamin D2 and D3 (70001U/ I OOg) for three weeks. After four weeks, we measured the effect of vitamin D3 in diet on survival, moult, length and weight gain, and the effect of the content of Ca P in plasma, in curst, in muscle, and also measured the effect of vitamin D3 on RNA/DNA value, on protein content in plasma and AEC of muscle.

本研究于2000年4-6月间在实验室条件下，用不同含量的维生素D_3投喂日本沼虾(Macrobrachium，nipponense)，饲养4周；用7000IU/100g饵料的维生素D_2和维生素D_3投喂日本沼虾，饲养3周后，测定了饵料中添加维生素D_3 对其存活率、蜕皮率、体长和体重的增长率等形态指标的影响；同时测定了虾血、虾壳和虾肌肉中的钙含量、磷含量以及维生素D对RNA/DNA值、血中蛋白含量和肌肉中的能荷的影响；并从上述指标的测定中，比较了饵料中添加维生素D_2和维生素D_3对日本沼虾生长的影响。

As home the hottest SNS website opens heart network (Kaixin001.com) CEO, cheng Binghao has some of irritated heart recently: Last year in October the middle ten days of a month, interactive group division leaves 1000 rubber tree the website of Wu of a homonymic a person of same business (after the line on Kaixin.com), ceaseless cutworm feeds the market, the vermicelli made from bean starch that this lets numerous and happy net people differentiate is not clear true and false.

作为国内最火爆的SNS网站开心网（kaixin001.com）的CEO，程炳皓最近有些烦心：去年10月中旬，千橡互动集团旗下一家同名同业务的网站上线后，不断地蚕食市场，这让众多开心网的粉丝们辨不清真假。

Darlene got asmanyhouse- and yard-cleaning jobs as possible, and both of usbaby-satfor everyone we could.

尔后我们又想出尽量随手关灯并不听收音机的办法，省下这个月的电费。

Find out next month what the girls thought of our intrepid speed dater.

下个月来看看女士们对于我们的勇敢速配者有何评价吧。

This event, taking place on October 26-28 in Dearborn, Michigan, will go under the theme "Moving Forward with Safety."

这一事件，到10月二十六日至二十八日迪尔伯恩，密歇根州，将运动的主题下与安全前进"。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷