月下

He and Molly were courting while at Hogwarts, and they occasionally snuckout for moonlight strolls. Once Arthur and Molly were caught by the caretaker,Apollyon Pringle, who punished Arthur so severely that he still has themarks.

他和茉莉在霍格沃茨时相识交往，偶尔会偷偷溜出去在月下散步，有一次亚瑟和茉莉被学校管理员Apollyon Pringle抓住，亚瑟被后者狠狠惩罚，直到现在亚瑟仍有他留下的伤疤。

I will build it out of music by moonlight, and stain it with my own heart's-blood.

我将用月下的歌音制成她。

Justin企业,旗下品牌包含Justin、Tony Lama、Nocona及Chippewa,同时他们也是德州以及邻近五州砖块的主要制造商. Here again, our acquisition involved serendipity. On May 4th, I received a fax from Mark Jones, a stranger to me, proposing that Berkshire join a group to acquire an unnamed company. I faxed him back, explaining that with rare exceptions we don't invest with others, but would happily pay him a commission if he sent details and we later made a purchase. He replied that the "mystery company" was Justin. I then went to Fort Worth to meet John Roach, chairman of the company and John Justin, who had built the business and was its major shareholder. Soon after, we bought Justin for $570 million in cash.

再一次我们的购并之旅充满了惊奇，5月4号我收到一位署名Mark Jones的传真，我根本就不认识这个人，他提议Berkshire可以参与购并一家不知名的公司，我回传真给他，表示除非是特例，否则我们很少跟别人一起参与投资，不过要是他肯把资料送给我们参考，事后若购并成功，我们愿意支付他一笔介绍费，他回复说这家神秘公司叫做Justin，于是我便到Fort Worth与该公司董事长-John Roach及创办人兼大股东John Justin会面，不久之后，我们顺利以5.7亿美元的现金买下Justin公司。

The worries hidden between the eyebrows, a twisted complex, chiming in with the plaintive twiddles and the dancing water sleeves under the moon, are telling a sad story dolefully.

总是不忍将往事惊醒，情愿追随岁月深深的目光，守候一季又一季的花香，藏在眉间的心事，纠缠的情结，和着幽怨的琴声，月下轻舞水袖，寂寞的诉说着忧伤。

How want for you I, drink one glass ripe wine of wine Chen for you, those drizzly signs of getting drunk, embrace you and does not sleep under the moon of tenderness.

我多么想为你，为你干一杯陈酿的醇酒，那蒙蒙的醉意，拥抱你在柔情的月下不眠。

The Société des Fils de la Liberté was a paramilitary organization founded in August of 1837 in Lower Canada (modern-day Quebec) by young supporters of the Parti patriote who became impatient with the pace of progress of the movement for constitutional and parliamentary reforms.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|兴业宫菲尔斯日自由报是一个准军事组织，成立于8月下加拿大在1837年（现代魁北克由爱国者谁成为党与进步的步伐感到不满的年轻支持者）运动宪法和议会改革。

From the foot of the large soldier it is possible to look across Ulaan Baatar and then into the country on the far side.

月下的草原，让人心神荡湵。回到城市了，我要大吃一顿。（真怀念水煮鱼和馋嘴蛙啥的

A gust of breeze passes, the furbelow flutters gently in it

今夜，是谁在月下孤独的起舞，风过，衣袂飘飘，轻舞飞扬

Now had night measur'd with her shaddowie Cone Half way up Hill this vast Sublunar Vault, And from thir Ivorie Port the Cherubim Forth issuing at th' accustomd hour stood armd To thir night watches in warlike Parade, [ 780 ] When Gabriel to his next in power thus spake.

夜在圆锥形的阴影的陪伴下，到达了月下穹隆的半路；基路伯天使从像牙的门中按时出来，武装列队去守夜岗。

Its measureless plains he surveyed with the swift sight of the Valar, lying windless under the eye of Anar, or glittering under the horned Moon, or lifted in hills of wrath that broke upon the Shadowy Isles, until remote upon the edge of sight, and beyond the count of leagues, he glimpsed a mountain, rising beyond his mind's reach into a shining cloud, and at its feet a long surf glimmering.

他以Valar的迅捷视觉俯瞰着它那不可度量的平原，在Anar的光辉下风平浪静地铺展开来，或是在一轮弯月下闪烁，又或是在阴影群岛[5]上怒气化成的丘陵中抬升，直到遥远的视野边界，在无数里格之外，他瞥见了一座高山，它超越他所能想象的极限拔地而起进入了一团灿烂的云彩，一道长长的海浪在它脚下闪着微光。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。