月

The monthly runoff of all the age classes was proportional to the mean monthly rainfall.

不同龄级径流的月变化规律和降水量一致，降水量大的月份，径流量也大，4—8月的降水量占年总降水量的62.2%，径流量占年总径流量的75.4%，其中Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ龄级在4—8月的平均径流系数分别为0.3784、0.3224、0.2790和0.2634。

The period of time during which the earth completes a single revolution around the sun, consisting of 3'5 days, 5 hours, 49 minutes, and 2 seconds of mean solar time. In the Gregorian calendar the year begins on January and ends on December 3 and is divided into 2 months, 52 weeks, and 3'5 or 3'' days.Also called calendar year

年：地球完成围绕太阳运转一周的时段，由3'5天、5小时、49分和2秒组成的平均太阳时，根据格里高利历，一年开始于月日结束于2月3日，被分成2个月、52个星期、3'5天或3''天也作 calendar year

Prediction results of indepe ndent and dependent samples show that the RMS errors of SSTA predicted in 10～12 months ahead are smaller than SSTA mean square deviation and that the relative e rrors in 5 months ahead are less than 50%.

经检验，对于非独立和独立样本，预报的均方根误差分别在12个月和1 0个月预报时效内小于SSTA的均方差，相对误差在5个月预报时效内都小于50％。

This site mainly provides 2 resources: Intellectual Property Newsletter Archive, the mensal latest news of intellectual property August 2001 to November 2005; Intellectual Property Marketplace and Events Links, a lot of intellectual property companies and organizations, such as Intellectual Property Docket Manager, Intellectual Property License Exchange, Intellectual Property Law Firm Listings and so on.

该网站主要提供2类资源：知识产权时事通讯文档，从2001年8月到2005年11月每个月关于知识产权的最新消息；知识产权市场和事件，包括很多的知识产权公司和机构，比如知识产权摘要管理，知识产权许可证交易，知识产权法律公司列表等等。

Planting in Brazil and Argentina will continue into mid-December with January and February as their key growing months.

巴西和阿根廷的种植会持续到12月中旬，1月和2月是其重要生长月份。

The minification rate was 35%, 55% and 75% after 3, 6 and 12 months, respectively after the operation.

术后3个月、6个月、12个月复查，肌瘤缩小率分别为35％、55％、75％。

The full moon March 29 plus or minus four days will mark a very happy time for you, when many friends or new acquaintances will surround you.

3月7日将是一个星期日，但你可以利用这方面移动到上周五这个美丽的高峰期一天的能量，3月5日和2009年3月8。

For years, activists for the rights of women have marked November 25th as an important date. It is a day to recognize the goal of ending violence against women. ovember 25th was chosen to honor three sisters in the Dominican Republic. The Mirabel sisters -- Minerva, Patria and Maria Teresa -- were political activists. They were killed on November 25th, 1961, on orders from dictator Rafael Trujillo.

多年来，女权主义者一直将11月25日看作是重要的日子，正是在这一天，人们意识到要停止对女性使用暴力。11月25日用来纪念多米尼加共和国的三姐妹，她们积极参与政治，于1961年11月25日被独裁者Rafael Trujillo处死。

For years, activists for the rights of women have marked November 25th as an important date. It is a day to recognize the goal of ending violence against women. November 25th was chosen to honor three sisters in the Dominican Republic. The Mirabel sisters -- Minerva, Patria and Maria Teresa -- were political activists. They were killed on November 25th, 1961, on orders from dictator Rafael Trujillo.

多年来，女权主义者一直将11月25日看作是重要的日子，正是在这一天，人们意识到要停止对女性使用暴力。11月25日用来纪念多米尼加共和国的三姐妹，她们积极参与政治，于1961年11月25日被独裁者Rafael Trujillo处死。

In August, Third Army had advanced almost 600 kilometers, from Normandy to the Moselle River. From September 1 to mid-December, it advanced thirty-five kilometers east of the Moselle.

8月里，从诺曼底到摩泽尔河，第3集团军推进了几乎600公里。9月1日到12月中旬，第3集团军向摩泽尔河以东只推进了35公里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。