最高点

" Let us mix this thickened Boeotian air with the dark voluptuousness of the Etruscans; such as a reality would then extort from us a world of myths in which Uranus, Kronos and Zeus and the struggles of the Titans would seem like a relief; in this brooding atmosphere, combat is salvation and deliverance, the cruelty of the victory is the pinnacle of life's jubilation...."

具言为在 Hesiod 文字的沉闷空气中，诸神的战争似乎是一种救赎。这样的文化氛围下，现实生活中的战争似乎也是一种救赎，在胜利当中饱尝的血腥成了生命喜悦的最高点。一个暴露在战争和残忍下的世界让人感到对存在的厌恶，已至觉得存在是一种惩罚，存在等于负债。

The highest point and southern boundary is the natural levee of the Mississippi River.

它的最高点和南部边界是密西西比河的自然堤岸。

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod 3 inches in diameter hanging down from the apex of the center, and at its end was attached a many-faceted red gem, which came to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸brassy 金属的竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多个面的红色珠宝。

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod three inches in diameter hanging down from the apex of the center of the room and at its end was attached a many-facetted red gem, which tapered to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸象黄铜的金属竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多面体的红色珠宝。

The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.

在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。

The height at the highest point of the withers equals the body length from breastbone to point of rump.

身体的最高点是马肩隆，到地面的高度与身体的长度相等。

Tzu Chings first bring the house down with a lively New Year's song.

慈青表演的新年歌曲，把气氛带到最高点，再来是聋哑协会的手语演出，不过还有更多儿童班也来歌唱表演。

When you come here , that's where the buck stops.

当你到这个位置的时候，这就是最高点了。

Washed up on last year's bull market peak point in history, Guizhou Moutai high price to 185 yuan.

6124洗去年的牛市的历史最高点时，贵州茅台高价格至185元。

October 16, 2007, the bull market hit its highest point Prev 6124, the volume of 166,900,000,000 yuan.

二零零七年十月十六日，在牛市的最高点达到6124页，1669.0亿元的量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。