最高权威

From the records of the Apostles and their immediate successors is set forth the institution of the Church as a true, unequal society, endowed with the supreme authority of its Founder, and commissioned in His name to teach and sanctify mankind; possessing the essential features of visibility, indefectibility, and infallibility; characterized by the distinctive marks of unity, holiness, catholicity, and apostolicity.

从记录的使徒和他们的切身接班人，是阐明了机构的教会作为一个真正的，不平等的社会，得天独厚的最高权威，其创办人，并委托他的名教授和圣化人类；藏的基本特征能见度， indefectibility ， infallibility ；特点鲜明标志的团结，纯洁，共通性，并

Even at the present time, it is still regarded as the highest authority.

甚至到了今天，它仍被认为是医学的最高权威。

The Queen is a famed supremacy by the frame of themes of her husband's scheme.

女王是闻名的最高权威。是由她丈夫的谋划而产生的主题框架带来的。

Those standing in the muddy courtyard saw the prisoner being led before the person who was now—by default—the highest voice of authority in the fiefdom, and crowded around to hear.

站在泥泞大院中的人们看见囚徒被带到巫师面前，都纷纷围聚起来听他说话。按照惯例，巫师的意思如今已经是封地里的最高权威。

Peter's headship was as much emphasized by Christ Himself, and was as clearly recognized in the infant Church, as was the enduring authority of the episcopal body; and it is a puzzle which the Catholic finds it hard to solve, how those who deny that the supreme authority of Peter's successor is an essential factor in the constitution of the Church can consistently maintain the Divine authority of the episcopate.

彼得的校长是多所强调的基督本人，并作为明确承认在婴儿教会，是持久的权威主教机构；这是一个谜，其中天主教认为难以解决的，如何实现这些谁否认该最高权威彼得的继任者是一个必不可少的因素宪法教会可以始终保持神圣权力的主教。

There are seven main ideas of governing the country by law, they are:ruler must follow law; impersonalization of the supreme power; promotion of the form rationalization; re-defining the legal nature; the legitimate fundation of public power; the balance of public rights and personal rights; attatching importance on rights.

依法治国是近、现代法制文明所确立的一条基本公理，并与诸多重要的法律原则、原理和规范密切相联。其法理蕴义包括七个重要之点：治国者先受治于法；最高权威的非人格化；形式合理性的宏扬；法律性质的重新界定；公共权力的合法性基础；公共权力与个体权利的平衡；认真看待权利。

He saw the Bible as divine, infallible, inerrant, and alone the supreme authority over all other writings.

他看到圣经为神，也会犯错，inerrant，仅超过所有其他的最高权威著作。

We believe in the Scriptures of the Old and the New Testaments, which are verbally and plenarily inspired by God and inerrant in the original writing, and that they are of supreme and final authority in faith and life.

我们相信圣经是神所默示，完全无误，是基督徒信仰和生活的最高权威和准则。

Confirmation being the final touch of perfection, the seal of authority, and the very life of conciliar decrees, it is necessary that it should be a personal act of the highest authority, for the highest authority cannot be delegated.

被确认的最后接触的完善，印章的权力，并非常生活conciliar法令，这是必要的，它应该是一个个人行为的最高权威，为最高权力机构，不得转授。

We accept the beliefs expressed in the several creeds of Christian church through the ages.

圣经》是我们信仰的最高权威以及生活的最高准则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。