最高天

The concentration of PM10 was measured by the monitoring and meteorological experiments from February 2006 to December 2006, and the change law of PM10 concentration on daytime and every year have been got: PM10 concentration in the daytime in Nanjing reaches the supreme value in one day at 11 o'clock in the morning, but the low ebb of PM10 concentration from side to side at 16 o'clock in the afternoon; Spring and summer is to hit in one year the low-level period of PM10 concentration, but the festival PM10 concentration in autumn and winter presents higher level.

通过PM10浓度监测实验和气象监测实验，测定了2006年2月至2006年12月期间，南京城市PM10的背景浓度值，得到PM10日变化规律和年变化规律，南京白天PM10浓度在早上11时达到一天中最高值，而在下午16时左右为PM10浓度的低谷；春季和夏季是一年中PM10浓度低水平时段，而秋冬季节PM10浓度呈现较高的水平。

I XQJ company's line of cable tray, divided into stairs-and-tray, the trough, modular, large span, aluminum, glass flame-retardant steel, fire bridge the eight series, which bridge the day-fire by the Detection, the main technical indicators exceed national standards, reached the highest level of domestic.

我公司生产的XQJ系列电缆桥架，共分为梯级式，托盘式，槽式，组合式，大跨距，铝合金，阻燃玻璃钢，防火桥架八大系列，其中防火桥架经天传所检测，主要技术指标超过国家标准，达到国内最高水平。

And they were thinking of that day when Jesus would reign supreme as this new king of Israel.

他们思想的那一天当耶稣最高法院将统治这个新国王以色列。

A top class lifter should spend at least two hours a day lifting weights and practicing techniques with his coach.

最高水平的举重运动员一天至少要用两个小时进行举重训练，而且应在教练指导下进行技术训练。

Consumers, and wasters, of electric power.

天写字楼 1，700 万英尺办公面积的增加使电能的最高日需求量提高了 120，000 千瓦。

After 7 days of induced differentiation with bFGF and EGF, the yield ofβ-TubulinⅢpositive cells and GFAP positive cells was 75% and 33%, respectively.

结果：体外培养的BMSCs传4代后，纯度最高，可达(95.23±3.06)%；其诱导分化7天后，75%的细胞表现为β-TubulinⅢ阳性的神经元样细胞，33%的细胞则为GFAP阳性的胶质细胞。

The compatibility of both Gvirens and B.firmus was researched. The fermentation filtrate of Gvirens , under the concentration of 70%, had not distinct inhibitory activity to B.firmus, the biomass of B.firmus would decrease with above the 70% filtrate of Gvirens, but the fermentation filtrate of B.firmus had not inhibitive role to Gvirens. 7, The cooperation control of both Gvirens and B.firm to the pine needle blight was explored:(1) Pathogen inoculation happened prior to the bio-control treatment for 7 days, however, the disease index and control effect had not distinct differences in any treatments even if combination of the two antagonists, but the susceptibility for different kind of pine were different.(2)when antagonist and pathogen were inoculated at the same time, some control effect to the pine needle blight, including certain extent cooperation control of both Gvirens and B.firm were proved, but it wasn't distinct when two antagonists used separately, and the change of the antagonist concentration had little effect to the control effect.

G.virens与B.firmus对松赤枯病的协同控制显示：(1)预先接种病菌后(7天)再进行生物防治处理，不管那种情况，感病指数和防治效果在处理间差异不明显，浓度影响无显著差异，即使是两种生防制剂联合作用也未显著提高其防效，但不同树种间的感病性有明显差异；(2)领抗菌与病原菌同时接种，对松赤枯病有一定防治效果，两菌联合有一定的协同作用，两菌分别单独施用防效差异不显著，浓度变化对防效影响不大；(3)预先接种颇抗菌能显著提高防治效果，两菌联合处理防效更优，感病树种的感病指数可降至13一15，抗病树种的感病指数可控制在3%左右；在同一浓度下B.f1'r功US、叹叮厂即s间无显著差异，在同一领抗菌下，浓度愈高，防效愈高：松，(4)三种生防接种方式的平均效果分析表明，叹F行ens最高平均防效49.5%黑 B。

A total of 128 players from 46 countries started in this nine-day competition and the eventual winner will scoop the $100,000 top prize.

共128选手来自46个国家开始在这为期9天的比赛，并最终得主将赢得一十零点零万美元最高奖项。

THE leaders of the G8 group of rich countries kicked off three days of annual summitry hosted by Japan in Toyako on the northern island of Hokkaido on Monday July 7th.

发达国家八国峰会成员国的领导人于7月7日星期一在日本北海道的洞爷湖开始了为期三天的最高峰会。

This week, Beijing authorities announced they would be stepping up efforts to fine spitters as much as 50 yuan, or $6.45, for those caught doing the act in public -- a hefty sum by Beijing standards and equivalent to a day's wages for many laborers.

北京有关当局本周宣布，准备采取一系列措施，对在公共场所随地吐痰者处以最高人民币50元（约6.45美元）的罚款；就北京的收入水平而言，50元的罚款是个不小的数额，相当于很多劳动者一天的工资。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。