最高

The most common method of actuation is the electric motor actuator, as it is generally the most cost effective.

最常见的方法是电动马达执行机构，因为一般情况下，这是一种性价比最高的方法。

Far, the transfer of shares in the ad valorem system and software for the highest, up to 21 yuan/share.

目前，在从价税系统和软件转让股份的最高，达21元/股。

Remember, Adamantine Particles of Creator Light can only be activated / used with loving intention for the highest good.

请记住，创造者光的金刚石粒子为最高利益使用爱的意图仅仅就能被激活。

Its offer is just shy of the all-time high that Addax's stock price reached last summer.

中石化的出价仅略低于去年夏天Addax的历史最高股价。

Results: The usage of ceftezole sodium was highest in the formulas which weren't combined with other medication. The rate of combined application of two medicines was 44.03% in all the formulas. In addition, the phenomenon of irrational utilization of medicines, irrational dosage, irrational carrying agent and general usage of ribavirin existed.

结果：在未联合用药的处方中，头孢替唑钠的使用率最高；联合用药中2种药物配伍应用的输液处方占被调查处方的44.03%；此外存在着使用方法不合理、使用剂量不合理、载体使用不合理、利巴韦林广泛应用的情况。

Results: The usage of ceftezole sodium was highest in the formulas which werent combined with other medication. The rate of combined application of two medicines was 44.03% in all the formulas. In addition, the phenomenon of irrational utilization of medicines, irrational dosage, irrational carrying agent and general usage of ribavirin existed.

结果：在未联合用药的处方中，头孢替唑钠的使用率最高；联合用药中2种药物配伍应用的输液处方占被调查处方的44.03%；此外存在着使用方法不合理、使用剂量不合理、载体使用不合理、利巴韦林广泛应用的情况。

Defense Secretary Donald Rumsfeld approved a request from the top U.S. commander in Iraq to extend the rotations of more than 10,000 American troops in the country, while at the same time ordering the deployment of an additional 1500 active duty soldiers.

国防部长拉姆斯菲尔德批准了驻伊拉克美军最高指挥官的要求，把1万多名目前驻扎在伊拉克的美国部队的轮调期延长，同时下令向伊拉克增派1千5百名现役军人。

Among gill, epidermis and hepatopancreas of the animals in the control group without additive Cu~ 2+, average Cu~ 2+ was 0.074, 0.036, 0.023 mg·g~-1 wet weight, respectively, which were determined by ICP-AES.

在未添加Cu2+的对照组中，中华绒螯蟹中Cu2+含量以鳃为最高，表皮次之，肝胰腺最低。

It is one of China's more efficient steelmakers, adept at sourcing raw materials cheaply and using superior technology.

它是中国效率最高的钢铁生产商之一，能够以低廉的价格采购原材料，使用先进的生产技术。

Out of all of Gallactor's military, combat hardened and battle ready, only a handful had the shrewd adeptness of a specialist: the cunning and cold special-tactics professionals so revered by the Syndicate that the highest price was paid for their services.

从所有 Gallactor's 的军队，战斗预先变硬而且搏斗，只有少数有了专家的精明熟练：如此的藉著企业联合崇敬以致於的狡猾和寒冷的特别-战术专业人士最高的价格被支付他们的服务费用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。