最高

Should the Court hold that the Act unconstitutionally deprives detainees of the right to habeas corpus, one could well imagine the Republican nominee holding the ruling up as an example of why he should be elected--namely, to ensure that a tough-minded President names Justices to the Court who won't stand in the way of the tough measures that need to be taken against suspected terrorists.

最高法院应该支持该法案剥夺被拘留者的人身保护权是违反宪法的，可以清楚地想象共和党的被提名人将其作为他应当选的例子而支持该判决，也即一个强硬的总统提名最高法院的大法官不妨碍需要采取强硬的措施来制裁可疑的恐怖主义者。

When feeding with undecylenic acid by flask culture, weight of PHA and PHA content were 2.148 g/L, 51.8% respectively.

锥形瓶馈加十一烯酸培养实验，於培养40小时取样可得最高菌量、最高PHA累积量分别为4.14g/L、2.148g/L，PHA含量可提升至51.8%。

The visible and near infrared channels of ASTER data were used to classification to obtain the underlaying surface types.

下垫面的热惯量与城市热岛强度的相关性是通过其相关系数来表征的，研究表明各下垫面类型热惯量与热岛强度都存在负相关的关系，不同时间、不同下垫面的相关程度不同，2004年1月27日最高的负相关是林地(-0.3970)，稍高的是道路(-0.3549)和水体(-0.3140)，然后是建筑物(-0.2941)，最低的负相关是草地(-0.2883)；而8月31日最高的负相关是水体(-0.5683)，稍高的是林地(-0.4882)和草地(-0.4697)，然后是建筑物(-0.1811)，最低的负相关是道路(-0.1403)。

The uropoiesis genital tract mycoplasma infects the Uu masculine gender rate to be highest, the feminine masculine gender rate is highest; The mycoplasma medicine sensitive first choice medicine is the force mildew element, junction Sha Meisu, the content mildew element; Must use the mycoplasma appraisal agaragar culture medium to make the mycoplasma proof raise.

泌尿生殖道支原体感染Uu阳性率最高，女性阳性率最高；支原体药敏首选药物是强力霉素、交沙霉素、美满霉素；必须使用支原体鉴定琼脂培养基做支原体确证培养。

In the energy saving, Vanward keep the record of the highest efficiency of 70% for gas stove and 107% for gas water heater.

同时，在节能技术方面，万和保持了中国最高热效率的燃气灶（70％）和中国最高热效率的燃气热水器（107％）纪录。

The versicular colonization and total colonization of Fenge maximal occurred in March 2005, the minimal value occurred in April 2005, but the Yaoge's maximal occurred in Jan 2005, the minimal occurred in Jun 2005. Hypha and arbuscular colonization have same orders in the two breeds, fastigium occurred in summer and low occurred in late spring and early summer.

粉葛的泡囊定殖率和总定殖率最高值出现在2005年3月份，最低值出现在4月份；药葛的总定殖率和泡囊定殖率最高出现在2005年1月份，最低值出现在6月份。2品种菌丝与丛枝的定殖率变化规律基本一致，高峰期都出现在冬季，低峰期则出现在春末夏初。

The annual and winterly average maximum temperature increased with obvious trend.

年平均最高气温和冬季平均最高气温增加显著。

The combined acids , LHZZS,XDZZS and SLZZS, one of four fractions in montan resins from montan waxes from Liaohu, Xundian and Shulan brown coal respectively, were derived by CH 2N 2 to methyl esters and their chemical constituents and structural characteristic were studied on GC-MS.

结果显示，树脂结合酸均以正构烷酸为主要成份，其分布为C1 2 ～C2 8，高含量的正构烷酸集中在低碳数一端，C2 0 含量最高，其次为C1 6 ，而舒兰结合酸中，正构烷酸占绝对优势，且C1 6 为最高含量的化合物；去氢松香酸在每一个样品中含量较低，其它三环二萜酸，如松脂酸、三达松脂酸等异构体或立体异构体含量也非常低；具有五环三萜骨架的酸性物质，在潦浒、舒兰结合酸中比较丰富，其含量超过寻甸结合酸；在低碳数一端，存在着各种支链烷酸及苯甲酸、苯酚及取代物。

For Mandel, the total surplus value produced constitutes a limit to the amount of profits to be realised, the amount of capital that can be valorised.

对于曼德尔来说，经济体所生产的总剩余价值，是将要实现的利润总额的最高限值，是可以限定的资本总额的最高限值。

When RN was 25%∶75%,N and amylum were lowest,and volatile base were highest.With 100% ammonium,reducing sugar,Cl and amylum were highest,and K/Cl,nicotin and K were lowest.With 100% nitrate,the content and uptake of N,K and Cl were the lowest;3 Any RN,the content of nicotin,N,K,Cl and amylum satisfied the demand of high quality tobacco,reducing sugar was on the other way round.

RN为25%∶75%时，挥发碱含量最高，总氮、淀粉含量最低。100%铵态氮时，还原糖、氯含量、淀粉的含量最高，碱、钾、钾氯比最低，同时显著地降低烤烟的等级结构。100%硝态氮时，总氮、钾、氯在烟叶中的含量最低，吸收总量也最少，同时产量、产值、均价也处于最低水平；3本试验的任何RN下，烟碱、总氮、钾、氯、淀粉的含量均符合优质烟叶要求，而还原糖相反。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。