最高

Although the term Maximum Yield Research is not commonly used in Australia, the concept of MYR is widely adopted in many research programmes.

尽管最高产量研究这个术语在澳大利亚没有普遍使用，但最高产量研究的概念已在很多研究项目中广泛应用。

Only apply to the *****,for the **division of this company the Maximum Credit Term are ** days.

在本保险合同中提及的"***天的最高信用期限"只适用于*******。对于其**部门，最高信用期限为**天。

In David classification for hospital prognosis of UA,MMD positive ratio in class Ⅳ was highest and the end cardiac events were highest too.

在David的UA临床预后分级中，Ⅳ级患者合并微小心肌损害者的比率最高，终点事件的发生率也最高，两者之间密切相关。

Analysis of the protein sequence suggest that HoSEPl is most similar to Arabidopsis AGL6 with 64% identity, and by highest identity to two unknown genes, pAOM3 of Asparagus and an OsMADS of Oryza (respectively 90%, 70%) among monocotyledon plants.

蛋白序列分析表明，HoSEP1与拟南芥AGL6蛋白同源性最高(64%)，与单子叶植物同源性最高为石刁柏的pAOM3和水稻的OsMADS，分别为90%和70%。

The Himalayas are the highest and longest mountain range in China and also the highest in the world.

喜马拉雅山脉是我国最高最长的山脉，也是世界最高的山脉。

It showed the 200g planting density had better agronomic traits and higher yield than others. Resides comparison of cropping yield in three different transplant quantities, in first-crop paddy rice, the highest yield is Three, second-crop is Multeity.

结果显示四种播种密度之稻谷产量，以200g播种密度之稻谷产量显著高於其他三者，一、二期作皆然；不同移植本数之稻谷产量，一期作以三本植处理之稻谷产量为最高，二期作则以多本植之稻谷产量为最高。

On top of a considerable reduction in consumption and emissions, the Fiat Sedici 2.0 Multijet 135 HP boasts performance at the top of its class: top speed is 190 km/h and acceleration from 0 to 100 km/h only 10.5 seconds (the figures for the 4x4 version are 180 km/h and 11.2 seconds respectively).

论在油耗和排放大量减少外，菲亚特Sedici 2.0惠普公司拥有135多点喷射在它的阶级最高的性能：最高时速为190公里/小时，从0加速到100公里/小时只为10.5秒（数字4x4的版本共有180公里/小时，分别为11.2秒）。

As investigated, the shape of the fruit was mainly rotundity, and the color of the fruit were red, black, yellow, mauve. Variation coefficient of mineral elements, which revealed wider variation range and rich genetic diversity. Among them, Fe, the content and the variation coefficient of which was the highest(2.12 mg·100g-1 and 26.99％), it has large potential for futher selection. Ripe fruit of 12 wild myrobalan plum seedlings were analyzed using head space-solid phase microextraction and gas chromatography-mass spectrometry. The results showed considerable genetic variations in these aspects: The total content of volatile components, the classes and contents of each compounds classes, the segregation ratio, and content of main components. There were 83 compounds in total belonging to 6 classes detected in 12 wild myrobalan plum seedlings, including esters, alcohols, ketones, aldehydes, heterocycle and Hydrocarbons. Among them, Formic acid, hexyl ester, the content of which was the highest(4.33 μg·g-1),was important character impact odors.

结果表明，①新疆野生樱桃李实生株系的果实形状主要为圆形，少数为椭圆形、卵圆形、卵形和宽卵形，果实颜色有黄色、红色、紫红色和黑色等4种类型，野生樱桃李果实纵径、横径、单果重、果形指数以及可溶性固形物含量均存在一定程度的变异，遗传多样性较为丰富，其中以单果重的变异系数最大(9.13 %)；②新疆野生樱桃李实生株系果肉组织的Zn、Ca、Mg、Mn、Fe及Cu等6种矿质元素含量变异丰富，其中以Fe元素的含量（平均值为2.12 mg·100g-1）和变异系数（26.99％）最高，进一步筛选高铁性状单株的潜力很大；③从新疆野生樱桃李12个实生株系中共鉴定出醇类、醛类、酯类、酮类、烃类及杂环类等6类83种挥发性化合物，各实生株系挥发性化合物总含量、挥发性化合物种类及其含量以及主要挥发性化合物分离比率与含量等存在广泛的遗传变异，遗传多样性较为丰富，其中以甲酸己酯含量最高（平均值为4.33 μg·g-1），是野生樱桃李果实香气形成的重要特征性化合物。

Caps on damages: Legislative limitations on the amount of money that can be awarded to the plaintiff for economic or noneconomic damages in a personal injury claims, such as medical malpractice.

：赔偿的最高限额：在人身伤害赔偿中，在经济上或非经济上的损害赔偿，由立法规定判给原告的最高限定金额，诸如医疗事故赔偿。

I also deny Zeus and Jupiter and Odin and Brahma, but this causes me no qualms.

我同样否认宙斯、朱比特、奥丁（译注：北欧神话的最高之神）和大梵天（译注：印度婆罗门教的最高之神）的存在，而这并不使我不安。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。