最高

After adjustment for other known and potential risk factors for diverticular complications, men with the highest intake of nuts had a 20 percent lower risk of diverticulitis compared with men with the lowest intake; men with the highest intake of popcorn had a 28 percent lower risk of diverticulitis compared with men with the lowest intake.

调整后的其他已知的和潜在的危险因素憩室并发症，男子的最高摄入坚果有百分之二十的风险较低憩室与男子相比最低摄入量；男子的最高摄入量的爆米花了百分之二十八降低憩室与男子相比最低的摄入量。

Let Dujardin in France last year's highest-paid film actress Sophie Marceau is still a sister 26, French media reported annual income of the French film star rating in the French film industry some "maverick" in Let Dujardin in 2009 to become the highest-paid film actor in France.

让·迪雅尔丹是法国去年收入最高的电影演员苏菲·玛索依然是一姐法国媒体26日公布了一年一度的法国影星收入排行榜，在法国电影界有些"特立独行"的让·迪雅尔丹成为2009年法国收入最高的电影演员。

The results indicae that the dominant species is Potamogeton malaianus Miq in the six aquatic plants with maximum fresh unit biomass of 6131 g/m^2, accounting for 61.59% of the total sample; The sub-dominant species is Egeria densa Pianch with maximum fresh unit biomass 3716 g/m^2, accounting for 24.78% of the total sample.

测定结果表明：在采集到的6种水草中竹叶眼子菜为优势种群，单位生物量最高为6131 g/平方公尺，占全部样本总量的61.59%；水蕴草为次优势种群，单位生物量最高为3716 g/平方公尺，占全部样本总量的24.78%。

Integrated division takes an examination of Chinese Mount Everest the scientists of the team, was in a few days ago Mount Everest altitude 6520 meters east mouth of flannelette glacier strip of land between hills, build successfully removed observation of an automatic atmosphere to stand, this is the station of automatic atmosphere observation with the at present top height above sea level on the world.

中国健设完成全球高度最高，的自行天气观察站-观测站珠峰气象科考摘要：中国珠峰综合科考队的科学家们，日前在珠峰海拔6520米的东绒布冰川垭口，成功搭建起了一套自动气象观测站，这是目前世界上海拔最高的自动气象观测站。

The analytic results obtained from the PCT evaluations revealed that the most limiting accident was the case with a break at the Main Steamline Outside Containment. Its PCT was 1289.15 ℉, which is much below the upper temperature limit of 2200℉ set by the nuclear regulatory authority. The most limiting accident for the minimum water level measured outside the core shroud is the case with a break at the High Pressure Core Flooder Line, the minimum water level drops to 18.4 ft. For this case, even though the water level has dropped to 11.6 ft below the top of the active fuel, the reactor core was still completely covered by the two-phase water.

分析结果显示，对燃料护套最高温度而言，最严重之事故为围阻体外主蒸汽管路破口，其燃料护套最高温度为1289.15 ℉，此温度远在法规10CFR50.46所定之限值 2200 ℉以下；对反应炉最低水位而言，则最严重之事故为高压注水系统管路破口，反应炉降水区最低水位降至18.4 ft，约在有效燃料顶部以下11.6 ft，然而炉心内部仍为双相饱和流体所完全覆盖。

They are the tallest flowering plant in the world.

它们是世界上最高的开花植物，最高的有150米。

Currently, Willis Tower is the tallest building in the United States and the fifth-tallest freestanding structure in the world.

目前，威利斯塔是在美国最高的建筑和第五届世界上最高的独立的结构。

In any case she represents the supreme female principle, is in fact the highest Godhead in its female aspect.

在任何情况下，她代表女性的最高原则，其实是最高的神的源头在其女性方面。

If the highest level of gross receipts is realized in year one, then the probabilities of subsequently realizing the highest level of gross receipts for the second year are considerably higher than if the lowest level of gross receipts in the first year was realized.

如果最高水平的总收益，实现了一年的可能性，随后实现最高水平的总收益在第二年都远远高于如果最低水平的总收益在第一年里实现了。

Although the concentrations of P and Ca were higher in snow, no difference was found between the rainfall and hailstone.

铵态氮、K和 Mg等元素在雨水中的含量最高。P和 Ca以雪水的含量最高，与雨水和冰雹相比不存在数量级差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。