最长的

Griffith lost his directorial position with Biograph after directing his longest and most expensive film, 1913 's Judith of Bethulia , an epic spectacle far more ambitious than any previous American film.

格里菲斯失去了导演的立场后，指导他Biograph最长和最昂贵的电影， 1913年的朱迪的Bethulia ，史诗般的场面更为雄心勃勃的比以往任何美国电影。

Built in response to a rival company's construction of a new generation of fast liners, Titanic and her sister ships, Olympic and Britannic, were the biggest ships ever made—from bow to stern, they were almost 900 feet long, dwarfing even the world's biggest skyscrapers.

为了回应竞争对手公司建设的新一代的高速客轮，泰坦尼克号和她的姐妹船，奥林匹克号和不列颠尼克号，是有史以来所制造的最大的船舶。从船头到船尾，将近900英尺长，甚至让世界上最大的摩天大楼相形见绌。

Crete, Greece's largest island, just may be one of the most perfect vacation spots in Europe because virtually all vacationer's whims can be met on this 130-mile-long chunk of sea-bound rock.

克里特岛是希腊最大的岛屿，它之所以能跻身欧洲最完美的度假胜地之列，可能就是因为在这块四面环海长130英里的巨大盘石上，度假旅客的万千遐想几乎都能实现。

Conversely the seeds had the longest mean length of incubation time and germination peak value when pollinated every day.4 The planting date had effects on yield and quality of carrot seeds from different seed umbels and poisons of seed disc, also had effects on the growth and development of carrot steckling.

不同授粉时期对种子产量、千粒重、发芽率、发芽势的影响不显著，仅对种子的平均发芽天数、发芽高峰日分别存在显著、极显著影响，且&每日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最长，&隔1日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最短。

I fish for these brutes with an ultralight and 4 lb test (best boated so far is 38 lbs) up to 130 lb test, depending on what I want to do.

我用& ultralight &超轻的竿和4磅的线（最大钓到38磅的鱼）到最粗的线用到了130磅钓这些怪物，这取决于我想怎么钓这条鱼（或者用多长时间钓这条鱼）。

Then singing among the savage branches, it impales itself upon the longest and sharpest spine.

它在布满荆棘的树枝间歌唱，它把自己钉在最长最尖的刺上，垂死的它超脱了剧烈的疼痛，歌声比百灵和夜莺更动听。

But the Saudi-owned MV Sirius Star is the biggest ship ever commandeered by privateers: the supertanker is more than 1,000 feet long and three times as large, by displacement, as a U.S. Nimitz-class aircraft carrier — the largest naval ships in the world.

但是，沙特商船&天狼星号&是迄今为止武装民船劫持的最大的船只：这艘超级油轮足有1000多英尺长，排水量是世界上最大的海军军舰—美国&尼米兹&级航空母舰的三倍。

The dominances were 0.4221,0.4417, 0.4545 and 0.8503, respectively. The insect community stability of the plot of the longest organic management time was the best, while the control plot of conventional management was the worst.

其中有机管理年限最长地块的昆虫群落的稳定性最好，常规管理的对照地块的昆虫群落稳定性最差。

Parents, who give the children love and care the most and as the first teacher, play a most important part in children's growth. Especially the mother ,who stays with her baby the most in daily life, play a major role in the conjunction of other fosterers.

父母是家庭成员中从小给予儿童爱心和照顾最长时间的成人，也是儿童成长中的第一任老师，因此特别重要，尤其是母亲，因为在日常生活中与婴幼儿接触最多，当然其他的抚育者也起到同样的作用。

The karyotype belonged to "2B" type of Stebbins' karyotypic symmetry, the diversification area of the relatively length was 8.02%-23.28%, the arm ratio was 1.28~∞, the length ratio of the longest to the shortest chromosome was 2.90, and the AS.K% was 66.35%.

核型属于Stebbins核型分类中的&2B&类型，染色体的相对长度变化范围为8.02%~23.28%，臂比变化范因为1.28~∞，最长与最短的染色体的长度比为2.90，核型不对称性系数As。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。