最重要人物

Abraham is one of the most important figures in the Bible.

亚伯拉罕是圣经中最重要的人物之一。

Jane · Eyre and Basha are both the most significant figures.

其中简·爱与伯莎是两个最重要的人物。

The most important figure seems to be a nagaraja (serpent-king) who stands directly behind the throne, which is canopied by his seven hooded serpent heads.

最重要的人物，似乎是一个纳加拉贾谁站在后面的宝座，这是他的七头篷蒙面蛇。

He as well as one of the most important explorers and representatives of chinese modern ink and wash painting.

他是中国当代水墨画最重要的探索者和代表人物之一。

Are you not one of the most important representatives of conscientious, studious Germany?

难道你不自觉的，勤奋的德国最重要的代表人物之一？

Crain's Chicago Business recognized her as the foremost practitioner of the Suminagashi art form and one of the region's finest leaders in the field.

克雷恩芝加哥商业杂志认为她是烟灰墨绘画最重要的艺术实践者和这一领域世界最杰出的领先人物。

It may surprise you to know that the earliest records of barbers show that they were the foremost men of their tribe. Medicine men and the priests.

要是知道最早有记录的理发师是些药剂师或是牧师并且他们都是部落里最重要的人物，你也许会很诧异。

Amabile set the subject setting as the first stage on organizational innovation, however, our research indicated that creative appearance is just the first step for organizational innovation of cultural /creative industries, included both of key character and creative ability, moreover, this research showed that the individual factor was the most important element on organizational innovation, and the environment factor was the second, the last was the factor of organization.

研究发现，文化创意产业的组织创新历程阶段与Amabile的组织创新历程阶段模式有所差异，Amibile认为议程设定为组织创新之首要步骤，本研究却显示创意的产生才是文化创意产业组织创新的第一过程，其内容包含了关键人物与创造力；又研究显示，影响组织创新之最重要原因为个人因素，其次为环境与组织因素，此则与Amibile所强调的个人创造力是组织创新之最主要原因互相契合。

Sure, he's won a humungous amount of awards for his work (two Academy Awards, three nominations and at least fifty other awards), makes millions of dollars (in 2007, his average wage was $20 million per picture), and is incredibly attractive to the opposite sex (People magazine voted him the sexiest man alive in 1996), but there's a quality he possesses that is more important than any of these: integrity.

的确，他因杰出的影视作品获奖无数（两次奥斯卡、三次提名以及其它五十多次奖项），收入丰厚（2007年，他的平均片酬是2千万美元），并吸引了成千上万的女性（1996年入选《人物》杂志最性感先生），但是他最重要的品质是：正直。

And the man China selected as its Panchen Lama, the second most important figure in Tibetan Buddhism, has been at the forefront of that campaign.

该名男子中选定为班禅喇嘛，第二个最重要的人物，藏传佛教，一直站在最前列的运动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。