最重要

Lead author Indrani Sarkar of the Max Planck Institute for Molecular Cell Biology and Genetics in Dresden, who co-partnered the breakthrough, said, The most important, and likely most difficult, among these is that the enzyme would need efficient and safe means of deliery and would hae to be able to function without aderse side effects on humans.

德累斯顿分子细胞生物学和遗传学Max Planck研究所的前驱者，也是这个突破的合伙人 Indrani Sarkar 说，这其中最重要的，可能也是最困难的是，这个酶去除的方式要是有效的和安全的，并且在作用时对人体没有不良副作用。

The total instantaneous blockage accident study progress was summarized in the paper. The most important SCARABEE-N in-pile tests in TIB fields were reviewed, also various out-of pile backup tests. The SCARABEE BE+ group and APL group, which were directly linked to TIB scenario, were compared for the different test conditions and phenomena. Many analysis models and computer codes developed in parallel with SCARABEE program were presented, followed by using SCARABEE results for code verification and engineering practice.

本文总结了TIB研究在国际上的进展，综述了TIB研究领域最重要的SCARABEE-N实验和各种相关堆外实验，并将与TIB研究关系最紧密的BE+组和APL组实验的条件、进程进行了对比，同时介绍了与SARABEE计划同步开发的各种分析模型和程序，以及将SCARABEE实验成果用于其他程序的验证工作和应用情况。

As a result of recent year the Chinese economy fast growth, people'sliving standard day after day enhanced, egresses the traveling alreadyto become the people leisure rest the most important way, but west theSichuan province was our country travels population most provinces,therefore a section convenience quick tour information system wasfacilitates the person to go on a journey the best guide.

那位高手帮我翻译一段摘要啊？小弟谢谢了由于近些年来中国经济的快速增长，人民的生活水平日渐提高，外出旅游已经成为人们休闲休息的最重要途径，而西川省是我国来旅游人数最多的省份，所以一款方便快捷的旅游信息系统是方便人么出行最好指南。

Through 3 steps development, the theory of management has reached the 4th one, which sublimed ones recognize and mentioned that humanity is the most important resource and wealth.

管理理论的发展，在经过三个阶段之后已出现了第四阶段，即对人的认识有了升华，提出人是最重要的资源，最宝贵的财富。

Key location getting off place machine and the superordination machine serial news report being that entire system middle is the most important and degree of difficulty is maximal.

下位机与上位机的串行通讯是整个系统中最重要且难度最大的关键所在。

The sale supervisory work is most trivialness and the most important work in the enterprise sale branch.

图书的销售管理工作则是企业销售部门中最繁琐也是最重要的工作。

We look at the strategy in China there are many ways because HSBC grows in Hong Kong and Shanghai banking cooperation, so we get a very long history yet, goes back 135 years we have been in the land of your country, several times, over that period of time, but it is terribly important for us it is a very important of the future, I am not say anything because our chairman doesnt say anything possible opportunity to try to impress people that how much you want to be here significant, what I find really fascinating because we have just been spending a lot of time just making research in the brands of China, degree our competitors brand in general, there is a tendency I think among the people of Chinese all think it is a developing country, from the marketing standpoint, brand standpoint, in actually fact, if you look at how Chinese brands behave, it is a very developed country, it behaves much more like France, or the UK, does like Brazil, or Malazia, you have heard how competitive this market places, there are lots of very very good products, very high quality products, lots of very well-excepted local brands have a long history, in fact, it not given one foreign brand comes in, we have history and understanding here, we are the new brand on the block if you like, we have to understand where our initial be in the very complicated very very competitive market place, there are a lot of banks, there are a lot of banks specialized particular sector of the market, they also move to grow become a lot of unbanked people in this country, so all of our present opportunities and my strategy were wave with those

说到我们中国的战略，我想应该有许多种不同的战略吧，因为汇丰在香港和上海都有分支。我们在中国有很悠久的历史，可以追溯到135年前，之后几番登陆中国，但我认为最重要的，还是汇丰未来在中国的发展，虽然我很想让大家知道我们在中国发展的迫切愿望，但我现在不能宣布任何的战略，是因为我们的主席还没有表态。在中国，我们对中国的品牌做过许多的调研工作，把我们的竞争对手分级，最让我感到震惊的，在中国有一种趋势就是，从市场的角度来看，品牌的角度来看，中国的民众都认为中国是一个发展中国家，而实际上，如果你观察一下中国的知名品牌是怎么样运行的，你就会发现更像一个发达国家。这样的品牌行为更像是在法国，在英国，在巴西，或是马来西亚，在中国，你会发现市场竞争也是那样的激烈，中国市场上有许多出色的商品，高质量的商品，有许多拥有悠久历史、具有独特影响力的知名品牌，实际上，任何一个外国的品牌、任何一个后进入者想挤进来，都不是容易的事情。虽然我们很早就和中国有渊源，但我们也可以说是一个新的市场进入者，我们必须在这个复杂而又竞争激烈的市场中找到我们的方向，中国市场上现在有许多的银行，还有许多专门服务于某一特定顾客群的银行，但我们的空间还很大，因为中国还有许多没有开发的处女地，所以，我认为我们现在的机会和战略是和那些竞争对手们在市场上共舞。

We look at the strategy in China there are many ways because HSBC grows in Hong Kong and Shanghai banking cooperation, so we get a very long history yet, goes back 135 years we have been in the land of your country, several times, over that period of time, but it is terribly important for us it is a very important of the future, I am not say anything because our chairman doesn't say anything possible opportunity to try to impress people that how much you want to be here significant, what I find really fascinating because we have just been spending a lot of time just making research in the brands of China, degree our competitors brand in general, there is a tendency I think among the people of Chinese all think it is a developing country, from the marketing standpoint, brand standpoint, in actually fact, if you look at how Chinese brands behave, it is a very developed country, it behaves much more like France, or the UK, does like Brazil, or Malazia, you have heard how competitive this market places, there are lots of very very good products, very high quality products, lots of very well-excepted local brands have a long history, in fact, it not given one foreign brand comes in, we have history and understanding here, we are the new brand on the block if you like, we have to understand where our initial be in the very complicated very very competitive market place, there are a lot of banks, there are a lot of banks specialized particular sector of the market, they also move to grow become a lot of unbanked people in this country, so all of our present opportunities and my strategy were wave with those

说到我们中国的战略，我想应该有许多种不同的战略吧，因为汇丰在香港和上海都有分支。我们在中国有很悠久的历史，可以追溯到135年前，之后几番登陆中国，但我认为最重要的，还是汇丰未来在中国的发展，虽然我很想让大家知道我们在中国发展的迫切愿望，但我现在不能宣布任何的战略，是因为我们的主席还没有表态。在中国，我们对中国的品牌做过许多的调研工作，把我们的竞争对手分级，最让我感到震惊的，在中国有一种趋势就是，从市场的角度来看，品牌的角度来看，中国的民众都认为中国是一个发展中国家，而实际上，如果你观察一下中国的知名品牌是怎么样运行的，你就会发现更像一个发达国家。这样的品牌行为更像是在法国，在英国，在巴西，或是马来西亚，在中国，你会发现市场竞争也是那样的激烈，中国市场上有许多出色的商品，高质量的商品，有许多拥有悠久历史、具有独特影响力的知名品牌，实际上，任何一个外国的品牌、任何一个后进入者想挤进来，都不是容易的事情。虽然我们很早就和中国有渊源，但我们也可以说是一个新的市场进入者，我们必须在这个复杂而又竞争激烈的市场中找到我们的方向，中国市场上现在有许多的银行，还有许多专门服务于某一特定顾客群的银行，但我们的空间还很大，因为中国还有许多没有开发的处女地，所以，我认为我们现在的机会和战略是和那些竞争对手们在市场上共舞。

The insufficient of this text:It is measured that the uncomplete value of the manpower resources .

本文的不足：文章构建的计量方法反映了不同层次人力资源最大的也是最重要的那部分价值，对实践具有很强的指导意义，但计量的是人力资源的不完全价值。

At present,the labor relation of China is in the state of rather unharmonious,whilst there are some ways to accomplish the harmonious labor relationship.

社会关系的和谐是和谐社会的根本，而劳动关系是现代经济社会中最重要也是最基本的社会关系，恩格斯指出，&资本和劳动的关系是我们全部社会关系所围绕旋转的轴心&，[1]劳动关系和谐与否，不仅仅关涉到个人和家庭的利益，更关系到企业的发展和社会的稳定，因此在社会主义市场经济条件下，和谐的劳动关系是构建和谐社会的基础。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。