最适宜

Estimated optimum conditions of the factors for the growth of L.

为 L 的生长估计了因素的最适宜的情况。

This work is now informing further activity, led by KBR and BAE Systems, on the optimum build strategy.

在 KBR 公司与 BAE 系统公司的领导下，根据最适宜的建造方案，这项工作现在已经在深入进行中。

The existence of biological, economic and optimum equilibrium of the system is examined.

证明了系统生态平衡点、生态经济平衡点和最适宜的平衡点的存在性。

The results indicated that:The multi\|locus DNA fingerprint with a new synthesized probe\|JL\|02,has enough polymerism and good stability,and should be very useful to monitor the chimerism in different tissues of ES cell chimeric mouse and to check whether an ES cell line has the capacity to enter the germ line,especially when involving strains that can not be discerned with coat color or biochemical markers.

结果表明：采用新型的人工合成的寡核苷酸多聚体探针(JL-02探针)的多位点DNA指纹图谱，具有足够的多态性和很好的稳定性。适用于鉴定ES细胞在嵌合体小鼠各种组织器官中的嵌合情况，也适用于鉴定ES细胞是否具有种系嵌合能力，尤其适用于在嵌合体研究中，最适宜的品种组合具有相同的毛色或相同的酶型。

That is to say, the company shouldn\t take the road of brand-marketing or hospital-marketing, for it is in the period of primitive capital storing.

公司现在无实力在市场全面铺开，一定要先找出最适宜公司产品上市推广的区域进行试点，然后再逐步地总结经验扩大推广区域。

On the basis of pollen analysis of surface sample in North China, polynomial function analysis method was applied to establish pollen climate response surface of Pinus, Betula, Quercus, Artemisia, Chenopodiaceae, Compositae, Picea, Ephedra, Gramineae in North China, therefore an easy and applicable method for reconstructing palaeoclimate and palaeoenvironment with data of fossil pollen was founded; Multi-analysis method was applied to analyse the principal elements of surface sample pollen in central Inner Mongolia Steppe, the assemblages of surface sample pollen in steppe area and its relationship with vegetation type were discussed with helps from spore-pollen analysis of a peat section in Chasuqi, Inner Mongolia and 〓C chronometer, fossil pollen data were obtained with high resolution on the peat section in Chasuqi. Vegetation succession and environmental changes since Holocene at resolution of 70 years were primarily reconstructed in south Mount Daqingshan and Plain Tumete. The changes in the area were copmared with those in the neighbouring areas during the same period. It was found that Holocene environmental change had undergone the following stages: cold-arid, temperate-wet, warm-wet, temperate-arid and cold-arid, and the climatical optimum period occurred in 5000-4100 aB.

本文在对中国北方表土花粉研究的基础上，采用多项式函数回归方法建造了中国北方松属、桦属、栎属、蒿属、藜科、菊科、云杉属、麻黄属、禾本科等的花粉——气候趋势面，从而为利用化石花粉资料直接恢复古气候、古环境提供了一种方便易行的方法；采用多元分析方法对内蒙古中部草原区表土花粉进行了主成分分析，探讨了草原区表土花粉组合的规律及与植被类型的关系；本文还应用孢粉分析方法，结合〓C测年技术，通过内蒙古中部察素齐泥炭剖面高分辨率的化石花粉数据，初步恢复了大青山山地南部及土默特平原地区分辨率为70年的全新世以来植被演替和环境变迁的状况，并与邻近地区的全新世古气候、古环境进行了对比研究，研究发现，本区域全新世古环境的变迁序列基本上可以与周围地区及华北地区进行对比，其环境变迁经历了凉干～温湿～暖湿～温干～凉干的变化，且气候最适宜期出现在5000～4100aB.P。

What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources?

私人和国家的自然资源产权的最适宜的组合是什么？

In general, mechanical purging compounds are best for color and material transitions in relatively small and simple systems.

一般地，机械清洗化合物最适宜于在小而简单的设备中的颜料和材料换料。

The methods of synthesis and racemization of Naproxen ester were studied and the most suitable methods for synthesis and racemization of Naproxen ester were determined.

第二章主要研究了在萘普生拆分过程中涉及到的有机合成，对萘普生酯的合成和消旋方法做了系统的研究，从中确立了最适宜的合成和消旋方法。

A new method is described in this article for selecting indoor temperature and indoor relative humidity to achieve minimum energy consumption for a required indoor thermal comfort level which is evaluated with indoor effective temperature.

人工翻译~~~~~~本文中描述了一种新的选择室内温度与相对的室内湿度的方案，可以使用最低能量损耗使室内温度达到人们普遍认定的最适宜温度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。