最近死亡的人

Recent bombings in Iraq have killed 123 people.

最近在伊拉克发生的爆炸已经造成了123人死亡。

In the most recent skirmish, police fired on the Kashmiri protesters, killing seven.

在最近的克一些地区，警察向反对开枪，死亡七人。

L?O?Q 4.Conclusion University students inclined towards suicide have the personality traits of being introversion,solitude,tension,emotional lability,timidity,sensitive,affected,stiff,melancholy,distrust,self-willed,autopunition,anxious,neurotic.

对最近几年来自杀死亡的人数，也有人作了估计 [2 ] ，每年约 40万人，其年龄分布以 1 5至 3 0岁的人为多，这当中包含有相当大比例的在校大学生。

For, such banished man is entirely cut off from society; and such a monk, upon his profession, renounces solemnly all secular concerns: and besides, as the popish clergy exclaimed an exemption from the duties of civil life, and the commands of the temporal magistrate, the genius of the English law would not suffer those persons to enjoy the benefits of society, who secluded themselves from it, and refused to submit to its regulations.25 A monk is therefore accounted civiliter mortuus , and when he enters into religion may, like other dying men, make his testament and executors; or, if he makes none, the ordinary may grant administration to his next of kin, as if he were actually dead intestate.

因为，这样被驱逐的人完全的与社会隔绝；这样的修士，基于他的宣誓，庄严的放弃了所有世俗的社会关系：此外，既然天主教神职人员宣称免除世俗生命的责任并免受世俗管理者的命令，英格兰法律的精神便不能忍受这些人再享受世俗社会的好处，他们将自己与社会隔绝开来，并拒绝服从社会的约束。所以，修士被视为法律上的死亡，当他进入宗教，如同其他将死的人一样，可以确定他的遗嘱和遗嘱执行人；如果他没有确定，遗嘱官员可以将财产管理权力授予他最近的亲属，如同实际上未立遗嘱而死亡的情况。

But the recent bombing of the Marriott Hotel in Islamabad that killed more than 50 people also sparked revulsion in Pakistan.

不过，最近在伊斯兰堡万豪酒店发生的造成50多人死亡的爆炸事件同样在巴基斯坦引起了强烈的反响。

Taiwan's last major quake occurred in September 1999, measuring 7.6 on the Richter scale.

台湾最近的一次大地震发生在1999年9月，震级为7.6级，50，000座建筑被毁，2，400人死亡。

The latest temblor destroyed another 71,000 homes. At least one person was killed, more than 400 were injured.

这个最近一次的地震又损毁了71，000座房屋，至少有一个死亡，超过400人受伤。

One person died and hundreds were arrested as protesters went on the rampage in the resource-rich southwestern province of Baluchistan.

在最近的骚乱中，有一人死亡，数百人被捕。

At least 10 people have died in recent protests.

至少十人在最近的抗议中死亡。

W had nor really believed that there were premonitions of death, but what had happened recently had made him a true believe.

是一种预感。关于人死亡之前是否有预感， W 君原先是将信将疑的。可最近发生的一些事使 W 君对此深信不疑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。