最近几年

In recent years, research into the mechanism and consequences of miRNA action has made great progress.

最近几年，miRNA功能的机制和结果的研究有了重大的进展。

In the resent years we have seen enormous change in information technology.

在最近几年，我们已经看到了在信息技术领域大量的改变。

It is understood that, in the past, a lot of residential district of Shenzhen is the light of the implementation of government-related指导价, in recent years, in fact, the guiding standard of property management fees in the framework of the Government指导价prepared by the developer.

据了解，在过去，许多住宅小区的深圳是根据执行政府有关指导价，在最近几年里，事实上，指导标准的物业管理费范围内的政府指导价准备的开发商。

Its reputation has revived significantly in recent years, but it remains an unpopular and little-performed play.

恢复自己的声誉已经在最近几年显着，但它仍然是一个不得人心的，很少进行发挥。

Hybrid rocket motors keep the features of low cost,high reliability,and no hazards.In recent years, there has been a resurgence of interest in the development of hybrid rocket engines for advanced launch vehicle applications.

由于混合火箭发动机具有高安全性、高可靠性和低成本等突出优点，最近几年又重新成为了火箭推进技术的重要发展方向之一，具有广泛的应用前景。

In recent years, Beijing opera has attempted numerous reforms in response to sagging audience numbers.

最近几年，面对观众日渐减少的局面，京剧做了很多的改革。

In recent years, we have seen various artistic and literary movements — which have sharply challenged the old classical European traditions — collapse; and they were replaced by neo-classical trends returning to the solid Saturnian order of the 17th and early 18th centuries.

在最近几年，我们目睹了很多艺术和文学运动——均对旧有的古典的欧洲传统发起了尖锐的挑战——但均告溃败；它们均被倾向于回归十七和十八世纪土星秩序的新古典主义所替代。

Concept photography, in the name of contemporary art since 1990s, has confronted a gradual process of canonization and schematization in the recent two or three years. Not only has it seemed to be more close to salon photography, but it is also dissolving in the popular photographic practice of common people.

而90年代以来开始形成的作为当代艺术的所谓"观念摄影"在最近几年的市场中表现活跃，并迅速经典化和图式化了之后，成为众多摄影迷模仿和借鉴的标准，与其说它已经开始有些沙龙化的倾向，不如说它也在被一种大众化的摄影权利所消解。

There has been dramatic promotion in recent years for the importance of self-regulated learning.

摘要 自我调整学习的重要性在最近几年已有戏剧性地提升。

In recent years,the actual Shangri-la had been officially discovered .

最近几年，真实的香格里拉终于被正式找到了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。