最近几年

Narrow size distribution and homogeneous dispersion morphology of coated metals were very desirable for the improvement of catalytic performance.

最近几年来人们也尝试许多方法来控制负载金属的形貌，但是效果并不理想。

In recent years, particularly large number of the terrace house mouse.

最近几年，家里的阳台特别多老鼠。

One professional housecleaning service, Merry Maids, has grown to over 800 franchises in recent years.

一个专业性的家务清理服务「快乐女佣公司」在最近几年已成长到有八百多家的连锁店。

Non-contact IC card technology developed in recent years a new technology.

非接触式IC卡技术是最近几年发展起来的一项新技术。

But in recent years many Britons have changed their drinking habits, shunning the pub and preferring to imbibe at home instead.

但是在最近几年，许多英国人改变了他们的饮酒习惯，不再进入酒吧，而是在家中饮酒。

First of all, in recent years, an abundant supply of high-grade property is already a lot of projects to tend to a reasonable profit; Secondly, the credit enhance the threshold, the state's strict control of land makes the supply of high-end properties relative reduction, supply reduction and demand constant, high-end property prices will be the phenomenon; Third, the investment property is currently mainly concentrated in the commercial, high-end luxury apartments and other property, will make bank loans to enterprises in strict review of the project, thereby affecting the project normal operation, reflected in the market, a considerable number of projects the market will be delayed because of funding problems.

首先，最近几年，供应充裕，高档物业已经是一个很大的项目，往往一个合理的利润；第二，加强信贷的门槛，国家严格控制土地供应，使高端性能相对减少，减少供应和需求不断，高档物业价格将这一现象；第三，投资物业目前主要集中在商业，高端的豪华住宅和其他财产，将银行贷款给企业，严格审查的项目，从而影响了项目的正常运作，反映在市场上，相当多的项目的市场将被推迟，由于资金问题。

And in the last few years, due to Berlusconi political commitment, he actually is the man full in charge at Milan.

在最近几年，由于贝卢斯科尼政务繁忙，他实际上已经全面掌管米兰。

In recent years we have started the operation in the Chinese market.

最近几年我们也开始了在中国市场的运作。

In recent years,…has become a problem we have to face.

最近几年…已经成为我们必须面对的问题。

Real estate investment in recent years one of the important means for more and more people are recognized.

房地产投资在最近几年的一个重要手段，越来越多的人认识到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。