最近

In mid-February the government issued a moratorium on the development of GM aubergine (Bt Brinjal, as it is known locally), despite a ruling last year by an official scientific advisory body in favour of the technology.

印度最近也开展了一场转基因食品大战。2月中旬，印度政府宣布暂时中止转基因茄子（当地叫做Bt Brinja）的开发，不顾去年官方科学顾问团支持该技术的裁定。

If you have read the news recently, you'll see that even outwardly beautiful and famous people like Christine Brinkley and Jennifer Aniston suffer rejection.

如果你有阅读新闻最近，你会看到，即使外表美丽和著名的人喜欢克里斯蒂娜布林克利和詹妮弗安妮斯顿遭受拒绝。

We have received information to the effect that the market has become brisk.

最近我的帖子越来越不受欢迎了哦！都没什么人看！

The street bristle with armed guards after the latest terrorist attack.

最近一次恐怖分子攻击后，街道上武装警卫遍布。

The streets bristle d with armed guards after the latest terrorist attack.

最近一次恐怖分子攻击后，街道上武装警卫遍布。

The region is now bristling with bombers, warships and soldiers.

最近还出现了一个环境污染的问题，即萨达姆蓄意造成的大规模的浮油。

Can you tell me the nearest way to the British Museum?

你能告诉我去大英博物馆最近的路怎么走吗？

A recent theory of gene control by Britten and Davidson (1969) gives a possible explanation of such observation .

最近Britten和Davidson（1969）提出的基因调控学说可能解释这些观察的结果。

I plant a recent independent development and production of: low-efficient, economical and practical new horizontal hydraulic broaching machine.

我厂最近自主开发生产一种：高效低耗、经济实用新型卧式液压拉床。

I have recently seen more and more professional Paintball games being played and broadcasted on Television.

我最近看到越来越多的专业彩弹射击比赛，并发挥广播电视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。