最近

In the resent years, the depression in economy and the seriousness in social issues has brought about political turbulence which seriously hindered the progress of Brail s democratization. At the critical time with the lead of lula , PT take over Brail .

最近这几年，巴西经济不景气，社会问题比较严重，给巴西政治局面造成了混乱的状况，严重的阻碍了巴西的民主化的进程，正在这危急时刻，卢拉带领其PT接管了巴西大权。

Advisory company of Mai Ken stannum and brain truster orgnaization " orgnaization of normal run time " an investigation makes clear recently, inside global limits, year after year of data center power consumption increases by degrees.

麦肯锡咨询公司和智囊机构"正常运行时间机构"最近一项调查则表明，全球范围内，数据中心耗电量逐年递增。

He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from the reality.

他说最近关于"缺少大脑的"青少年的言论可能会成为将注意力从现实转移开的一次尝试。

Thus, a high concentration of branched chain amino acids was worthful in the treatment of hepatic encephlopathy.

肝昏迷之发生机转仍有待分子医学的努力，以这种BCAA之殊氨基酸输液来治疗肝昏迷是最近数年来的一种值得尝试的新治疗方法。

As the simplest and specially branched polymers, they become one of the recent research hotspots with useful prospects.

其新奇的结构，独特的性能及其潜在的应用前景，成为最近研究的热点。

Registration with the site is free and the program has recently branched out to include CDs and DVDs.

注册该网站是免费的，并且最近互换的东西还扩大到CD和DVD。

BBC Brasil - I have recently got the PS3 and for now, the 360 easily has the best games.

BBC的巴西-我最近已得到P S3和现在，让3 60轻松拥有最佳的游戏。

Despite the bravado, the last couple of years have been painful for Wenzhou's entrepreneurs.

尽管温州人志得意满，但是最近的几年对温州的企业主来说是痛苦的几年。

There has been a ton of ballyhoo surrounding Ubisoft\'s recent release of Peter Jackson\'s King Kong: The Official Game of the Movie, a combination of first-person shooter, third-person brawler, and action-advanture.

有一个一吨ballyhoo周边育碧\ '最近发布的彼得杰克逊\ '金刚：官方的游戏，电影，结合了第一人称射击游戏，第三人称brawler ，并采取行动

Anthony Braxton said to him during a 1993 conversation: I'm not interested in a music that's about me or, that I can explain every component of.

他也曾经为支持创意音乐的众多唱片公司录制唱片，其中包括最近与著名的黑圣人唱片公司的合作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。