最近

Where is the nearest telephone booth?

最近的电话亭在哪里？

Local residents in Prenzlauer Berg — a part of former East Berlin now home to scores of trendy boutiques, restaurants and clubs — had staunchly supported the Green party in recent elections and have welcomed the bordello's offer to emphasize the environment.

普伦茨劳贝格当地居民在最近的德国大选中力挺绿党（译者注：以保护人类生存环境为宗旨的政党），他们对妓院的此项环保之举表示欢迎。普伦茨劳贝格区曾是东柏林的一部分，如今是众多流行服饰店、餐馆和俱乐部的聚集地。

Scientists have only recently started to realize the global importance of the Canadian boreal forest, Wells said.

科学家最近才开始意识到加拿大北部森林的重要性。

ConocoPhillips recently demonstrated this approach at a refinery in Borger, Tex., creating more than 12,000 gallons of biodiesel a day out of beef fat shipped from a nearby Tyson Foods slaughterhouse.

最近康菲在德州博格的一家炼油厂声明，这种方式一天可以从附近的泰森食品公司屠宰场运来的牛脂中创造超过一万两千加仑生物柴油。

Recent measurements on CO2-laser-assisted electron-atom collisions have shown large inconsistencies with the Kroll-Watson formula.We use Born approximation theory to carry out a detailed study of the problem.

最近的CO2激光辅助电子-原子碰撞的测量结果与K-W公式存在着非常大的差异，用玻恩近似理论对此进行了详细的研究。

A recent paper by Barry Bosworth and Susan Collins of the Washington-based Brookings Institution does just that*.

华盛顿布鲁金斯学会的巴里"博斯沃思和苏珊"柯林斯最近的一份报告就是这样。

For example, I met a distinguished botanist at a dinner party given by a New York book publisher .

我最近在纽约出版商「格林伯」的一次宴会上，遇到一位著名的植物学家。

Link in the bottom-right corner to quickly access the _Recent Documents, Projects and Workspaces_ dialog, from where you can open multiple items at the same time.

可以快速的进入_最近的文档，工程文件，工作区_窗口，在那里你可以同时打开多重的项目文件。

"It's remarkable what passes through Cheyenne Bottoms," he said in a recent interview.

在最近的一次采访中，他说道：值得注意的是飞经夏延洼地的都是些什么鸟。

The existence of positive solutions for singular fourth order three-point boundary value problem was investigated.

1引言及预备知识二阶三点边值问题的研究是一个很重要的领域，最近几年的研究也很多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。