最近

I'll give you a one-time bonus for your recent hard work.

但我要做的是给你一次性的奖金，奖励你最近的辛勤工作。

I will give you a one-time bonus for your recent hard work.

我给你一次性的奖金，鼓励你最近的辛勤工作。

In a recent book on sovereign debt,"This Time is Different", Carmen Reinhart of the University of Maryland and Kenneth Rogoff of Harvard conclude that "the evidence offers little support for the view that countries simply grow out of their debts."

在最近一本关于主权基金的书《这一次大不同》中，作者马里兰大学的Carmen Reinhart和哈佛大学的Kenneth Rogoff总结说"证据不能支持国家已经摆脱债务的观点"

I've been trying to track down the book I lost last year.

我最近一直在寻找我去年丢的那本书。

I wonder how I can get to the nearest bookshop.

我想知道怎样到达最近的书店。

Can you please tell me how to get to the nearest bookstore?

你可以告诉我怎麼去最近的书店吗？

Real estate market in recent years Beijing has been booming, but people do not think that is realistic.

房地产市场在最近几年一直在蓬勃发展的北京，但人们不认为这是不现实的。

Harry believes the mention of boomslang skin to be a reference back to the CS11 incident in his second year, and doesn't know anything about any more recent thefts of it from Snape's private stores, so Snape could not have learned anything about the more recent incident by using Legilimency on Harry here.

哈利以为斯内普说的非洲树蛇皮是说他们在2年级密室第11章里偷的那次，却不知道斯内普说的是最近失窃的，所以斯内普这次用摄神取念也没用。

Bonds become China's economic growth in recent years "booster."

债券成为中国经济增长在最近几年"助推器"。

Recently, in Korea there have boot camp purposely for those kids who are addicted to this virtual world.

最近，在韩国有新兵训练营特意为那些孩子们谁成瘾者，这虚拟世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。