最近

In the recent 20 years, Japan is we realizes the reunification of the motherland, takes back Taiwan most archenemy person: From a Li Denghui, advocate of taiwan independence and so on Chen Shuibian "stops over" in Japan, we are not difficult to imagine, Japanese's dangerous intention.

在最近的 20 年中，日本是我们了解祖国的统一，带后面的台湾籍的大多数的敌人头目人：从李 Denghui， taiwan 独立的提倡者而且如此在陈水扁身上在日本"停止在之上"，我们不困难的想像，日本人的危险意图。

Their most recent research has led them to various archeological sites in Northrend.

他们最近的研究是在诺森德大陆上的各种各样的地点进行考古活动。

Recently archeological excavations revealed the ruins of an ancient city dating back to 5000 years ago.

最近，考古工作者在那儿发现了一座五千年古城的遗迹。

A dozen other cities have buildings more inspired architecturally than any built in New York City in the past twenty years.

有十多座其他城市都已经有了一些在建筑艺术上很富有创造性的建筑物，而纽约最近二十年来所造的任何一幢建筑物都不能与之相比。

Move this layer in the right side of your "Recent Projects" area and name it right gradient .

提出这个在你的"最近的项目右侧层"区，并将其命名权的梯度。

Recently. by complexification of the space and time variable, also using the Picard-Lefschetz theory, argument principle, Riemann manifold and homology theory, Gavrilov [25] proved the same result under the condition X〓 has one center and one saddle or two centers and two saddles.

最近Gavrilov[25]将方程复化后利用Picard-Lefschetz理论，幅角原理及同调论等工具得到X〓有一个中心、一个鞍点和两个中心、两个鞍点的情形下I零点个数的上确界。

The Argyle mine in western Australia, the country's largest, stopped production, resuming only very recently.

在亚皆煤矿在西澳大利亚，该国最大的，停止生产，直到最近才恢复。

Oxford professor Michael Argyle recently finished a 15-year study that explored what makes people happy.

牛津大学教授麦可·阿尔盖尔最近完成了一项15年之久的研究，其中探讨了使人们快乐的原因。

Recently, Arhat Abzhanov of Harvard University and Cliff Tabin of Harvard Medical School pinned down the very genes responsible for some of those beak shapes.

最近，美国哈佛大学的阿哈特阿布札诺夫与哈佛医学院的克里夫塔宾找到决定某些鸟喙形状的基因。

There are some traditional methods for the financial risk measurement such as the simple arithmetic method, Mean—Square method and the VaR method, etc, which was pulled out and developed ten years ago.

传统的对于金融风险的度量方法已有很多，主要包括简单算术法、均值—方差分析方法和最近十年来发展起来的VaR方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。