最近

Why do I antipathetic for it? Because I always believe that if you just like escaping form any responsibilities, that means you have given up the basic prerequisite of becoming a real man. Then, what are the negative effects of irresponsibility?

让我侄子的照片置顶了很久，呵呵，最近有一个礼拜都没来写博客了，可能最近考试比较多吧，今天特别高兴，因为参加了学校的英语演讲比赛取得了三等奖。

Here we present DNA sequence analysis of the first complete mitochondrial genome (16,338 base pairs) from an archaeologically-verified and exceptionally-well preserved aurochs bone sample.

最近，爱尔兰和英国的科学家利用6，700年前的古代野牛的前肢骨骼样本，成功地测序出完整的线粒体DNA 基因组序列。这篇文章发表在最近一期的 PLoS ONE 杂志上。

When the Alabama crew made the call,"our closest vessel from all the navies that were out there -- we have 16 navies that are patrolling those waters -- and the closest one was the USS Bainbridge, and it was over 300 nautical miles" away he said.

当Alabama后求援时，'我们海军舰船中最近的舰船不在那儿--我们有16只舰船在那个水域巡逻，离他们最近的是美军军舰Bainbridge号，它离他们也超过300海哩。'他说。

Recent decisions by Hamilton and others may be"a sign that people are stating to realize that there's this destructive competition going on,"says Baum co-author of a recent College Report

汉密尔顿以及其他人最近作出的决定可能是"人们开始认识到正在进行一场破坏性的竞争的迹象"，最近的学院报告的一个合著者Baum说。

In her view, the recent CBD-01 block transfer Wadi cold, on and the recent monetary policy are inseparable.

她认为，最近的生物多样性公约- 01块传输的Wadi冷，就和最近的货币政策是分不开的。

It is one reason that gold bullion and more recently silver prices have risen over the last three years.

这就是最近三年的黄金和最近的白银价格上涨的原因。

Buran days a quiet and somewhat noisy city This winter I was walking home one Asked myself accustomed to? You did not echo every night to become a good Is there any good way to a more obedient lonely You also recently okay Is not also miss in the struggle You said you would remember that I still remember that? You also recently okay You tired? Busy heart still hurt? If I forget a last resort Happy to proceed soon There have been no more worried about the rights of expression Old Valentine's greetings to strangers also embarrassing than Yesterday far tomorrow is still long but great memories fuzzy This night is not how to shed tears

"天有点冷风有点大城市宁静而喧哗这一个冬天我得一个人走回家问自己习惯了吗没有你每到夜里回声变得好大有没有什麽好方法让寂寞更听话你最近还好吗是不是也在思念里挣扎你说会记得我还记得吗你最近还好吗忙碌吗累吗心还会痛吗如果真不得已忘了我快向快乐出发有再多的牵挂都已没有权利表达旧情人给的问候比陌生人还尴尬昨天远了明天还长回忆模糊但巨大这样的深夜眼泪要怎样不流下"万分感激！！

In part because this is so easy—it has emerged, for example, that Ms Whitman did not vote for much of her adult life and only became certifiably Republican suspiciously recently.

部分原因是Ms Whitman 很容易被找到攻击点-----比方说Ms Whitman最近刚刚为人所知的一些事，其在成年之后大部分时间都没参与过投票，却是到最近又神不知鬼不觉地突然变为共和党人。

I am Kongyao,an engineer in internet. Nowdays I usually come this chophouse for business as I make a website mainly in teaching how to cook Chinese food .

我的名字是孔瑶，我是一名网络工程师，最近经常来这家餐厅办公，主要是最近我做了一个网站，目的是教很多网上的朋友做中国菜。

Recently extinct species were more similar to living species than those from earlier eras, and as he had seen in South America, and William Clift had shown in Australia, fossils from recent geological periods resembled those still living in the same area.

最近灭绝的物种相比较早时期灭绝的那些物种与活的物种更类似，象他在南美洲所看到那样，象威廉·克利夫特展示的澳大利亚那样；最近地质时代的化石类似于仍然生活在同一地区的物种。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。