最终裁判

I always say that the final goal for the referee is to be accepted even when he is wrong.

我总是说，裁判的最终目标是即使犯错误也会被接受。

Research on the interpretation of the schedule can broaden our horizon and realizing the importance of judicial activism,and eventually promoting the development of legal interpretation and systemizing of international law.

减让表解释的研究意义主要在于开阔眼界，认识到发挥WTO裁判机构司法能动性的重要意义，促进法律解释学的发展以及国际法最终体系化的发展。

The final score of last night's game necessarily means that, in retrospect, the umpiring wasn't a big deal.

回顾昨晚比赛的最终比数，裁判的判决势必变的无关紧要。

With 27 referees and thousands of visiters' watching, new Hexi team in yellow clothes won the final victory.

在27个裁判的共同&执法&和上万名市民的共同观战下，身穿黄色队服的新河西队取得了最终的胜利。

Dictated by his habits and predilections, Zhu Wei moves forward, step-by-step, remaining as low-keyed and earthy as he has always been. I have reasons to believe that he is growing and heading for his zenith, and that of our times. Today, more and more people have a clear view of his gigantic stature. This is the triumph of time – just like they say:"Time is the final judge."

朱伟被他的生活惯性拉动着一步步迈进，依旧如往常一样低调和朴实，但是我有理由相信，他是与我们这个时代的艺术一起成长并一起登顶的，时至今日，越来越多的人终于看清了他高大的身影，这是时间的胜利，——正如俗话所说的，时间是最终的裁判者。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。