最终用户

Because, the user of these electronic anamnesis products that use Gu Ge offers can pass Gu Ge finally to search engine to buy drug, look for a doctor to wait.

因为，这些使用谷歌提供的电子病历产品的用户最终会通过谷歌搜索引擎买药、找医生等。

KAIKE is a large professional standard ceramic material producing company. It lies on XinHui Shuangshui of ZHUJIANG River delta. The traffic is very conveniet. The company mainly produces and sales clunch source. Using the mordern, science and technologic, collecting professional ceramic specialists, controlling the quality with the advanced equipment, we could provide the high quality of porcelain clay. KAIKE produces and sales more than 100,000 tons every year.

凯科实业为一间专业加工生产标准化陶瓷原料公司，坐落于珠江三角洲著名侨乡新会双水，水陆交通极其便利，以生产及销售当地丰富的粘土资源为主，融当代科技，聚陶瓷各界精英，用先进测试设备严格控制产品质量，整个原料自开采、配矿、精加工、均化处理都控制在优质、稳定状态中，确保最终产品完全符合产品指标及用户需求。

Hostor will cooperation with the more than twenty associations of paper、printing、packing in nine provinces of"9+2"districts of coastwise , eighty famous medias will unite to announce the information to everywhere of China and every end users.

主办单位将会同泛珠三角"9+2"区域的华南9省及港澳地区20多家纸业、印刷、包装协会，80多家专业主力媒体，整合各种传媒资源，形成宣传合力，展开全方位的立体宣传，使本届展览会各种信息传播到纸业、印刷、包装和相关领域的每一个角落，传播给每一个最终的专业目标用户。

Continuous development of new products to meet the needs of customers is the ultimate goal of our company.

不断开发研制新产品满足广大用户的需求是我们公司的最终目标。

The purpose of this collaboration is to ensure that all aspects of the user experience are in harmony with each other, and not working at cross-purposes or using different design languages that could ultimately confuse the user or muddy the product's message.

这种合作的目的是保证用户体验的方方面面都相互协调一致，保证大家不能有不同的目标。也不能使用不同的设计语言；否则最终有可能会导致使用者糊涂，弄乱产品要传递的信息。

Generally speaking, under the two-shift system price pattern, the telecommunication service pricing and the expense current capacity price will affect the user quantity and the expense current capacity, finally will affect the enterprise the operation income.

一般来说，在二部制价格模式下，电信业务的固定价格和消费流量价格将影响用户数量和消费流量，最终影响企业的运营收益。

Customer personas address the needs of customers, not end users, as discussed earlier in this chapter.

顾客人物角色解决的是顾客的需要，而不是最终的用户的需要，这一点在本章的前面已经讨论过。

Report is the final written result gained in the electromotor test system.

在电机测试系统中，报表是用户得到的最终书面结果。

Full-scale testing and end product performance are the responsibility of the user.

全面的检验和最终产品的性能是由用户自己负责。

A method for retransmitting data in overlay route network include forming overlay route network by laying overlay network node in existing bottom layer network for providing totally transparent overlay route and data retransmission service between user hosts being switched in, packaging and retransmitting as well as unpackaging user IP packet in data retransmission course then sending it to destination host for raising end to end transmission performance.

覆盖路由网络中数据转发的方法属于覆盖网络中的路由和转发技术领域，其特征在于：通过在现有底层网络中部署覆盖网络路由节点形成覆盖路由网络，为接入的用户主机之间提供完全透明的覆盖路由和数据转发服务，在数据转发过程中，用户的IP分组被封装、转发、解封装，最终发送到目的主机，实验表明在较小规模的覆盖路由网络的全连接拓扑里，同时使用跳数受限机制寻找到的路由路径会比Internet路由性能更高，而且底层网络出现故障时，覆盖路由网络能迅速绕过故障区域，从而提高了端到端的传输性能。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。