最简便的方法

In this chapter, we use a simple method to show that if the ratio of the channel traffic to the number of frequiency bins is held constant, the unslotted system can provide the same throughput as the slotted system, when the number of frequency bins approach infinity.

在这一章中，我们还采用了一种简便的方法证明了当信道业务量和频率槽数均趋于无穷，且它们之比恒定时，时槽系统与非时槽系统性能一致，同步系统的最大吞吐量是异步系统的两倍。

The uncovered tracts and the liver wound surface were managed by some of the methods combined such as high frequency electrocoagulation, titanium clamp, suture, hemostatic gauze oppression, argon-beam coagulation, protein glue adherence, and Endo-GIA switcher. The total operative outcome, operating time, blood loss, postoperative complications and postoperative hospital stay were summarized in order to assess feasibility and safety of the clinical laparoscopic liver resection.Results: 1. Laparoscopic liver resection with clamp dissection method needs only the ordinary laparoscopic equipment. It has a low cost but causes a little more bleeding. 2. Laparoscopic liver resection operated by microwave tissue coagulation method had very little bleeding when dissecting hepatic parenchyma. The operative field is clear and the cost is low. It is a safe, convenient and effective method. 3. Ultrasound dissector is a relatively ideal appliance for laparoscopic liver resection at present because ofless bleeding during operation. But the speed is slow thus prolongs the operation time. Its separating intensity is not strong enough, and it can only be applied to patients without hepatic cirrhosis. 4. Ligsure has clamp dissection and electrocoagulation functions. It can carbonize hepatic tissue including the tracts whose diameters are less than 7mm. It has some advantage in dissecting. However, it has the shortcomings of the clamp dissector during coagulating. 5. Hand-assisted laparoscopic liver resection can make use of the flexibility and feeling of the operators left hand.

结果：1、钳夹分离切肝法不需特殊仪器设备，只要具备常规的腹腔镜器械即可实施，成本低，肝断面较易渗血；2、微波固化切肝法肝实质出血很少，视野清晰，成本低，操作简单，是一种安全、简便、有效的方法；3、超声刀是目前较为理想的切肝器械，术中出血少，但是，切割速度慢，手术时间长，而且，切割强度有限，适用于无肝硬化的肝切除；4、Ligsure具有挤压粉碎及高频电凝止血两大功能，可使包括7~以下管道的肝组织碳化、形成焦痴，具有一定的优势，但是，也存在分离钳电凝止血的缺点；5、手辅助腹腔镜肝切除可以利用术者左手的灵活性及手感，便于术中显露、分离、控制出血等，可随意协助右手及助手的主要操作，缩短了手术时间，大大提高了腹腔镜肝切除的安全性，李朝龙等的改良方法，同样达到了手辅助目的，又节省了费用；6、小切口腹腔镜辅助切肝法可以使用剖腹肝切除常规器械及剖腹肝切除技术，操作简单、可靠，适用于肝左外叶切除及右肝第V段切除；7、Endo一GIA切肝法在离断肝组织的同时闭合管道结构，多用于肝左静脉、门静脉分支、管径较大胆管的切割，缺点是不能用于较厚肝组织的切割，而且价格昂贵；8、临床巧例腹腔镜肝切除均获得成功，手术时间最短1.5h，最长sh，平均125 min，多数在100 min左右，手术出血量最少50 ml，最多500 ml，平均1 78 ml，除2例合并严重肝硬化的原发性肝癌患者术后出现少量腹水，1例术后发生胆漏外，其余无并发症，发生胆漏的1例患者术后住院40d，多数在术后一周左右出院，术后住院时间5一40d，平均gd。

Looking at your own feces is one of the easiest ways to make yourself throw up.

看自己的排泄物是其中一种最简便的能让你吐出来的方法。

The effective heat-transfer temperature difference of every effect of multi-effect evaporation subsystem and the preheat temperature rise Δt_(p,j of every level of multi-level preheat subsystem of the design model were distributed by equal heating area, equal heat-transfer temperature difference, and free proration methods.

设计型模型对多效蒸发子系统各效有效传热温差Δt_i的分配和多级预热子系统各级预热温升Δt_的分配分别采用等面积法、等温差法、自由配比法等进行分配并采用矩阵法结合迭代法进行设计模拟计算，其中自由配比法巧妙地将具有复杂约束条件的决策变量Δt_i和Δt_转化为取值0～1的中间决策变量τ_i、τ_，为Δt_i和Δt_的自由搜索进而为优化设计提供了一个简便的方法；在常规设计模拟计算的基础上，建立了复杂多效蒸发系统优化设计模型，该模型以系统年总费用最小为优化目标，以生蒸汽温度T_0、冷凝器中二次蒸汽温度T_K、蒸发温差配比系数τ_i和预热温升配比系数τ_为决策变量，采用遗传算法结合矩阵法求解。

Four testing methods to detect the pollen viability of cucumber were being compared. The results indicated that I-KI staining method and acetic red dyeing were not suitable to judge the pollen viability of cucumber. Tetrazolium method can be used but the error is oversize. By and large, the Germination in vitro method was an efficient, stable and simple way to judge the pollen viability of cucumber. The component of culture medium is 10% sucrose+ 100mg/L H_3BO_3. If inoculated intraday, collect pollen of fresh abloom flower at 6:00 and if inoculated at the second day, collect before dark.

比较了4种常用的花粉活力测定方法——I-KI染色法、醋酸洋红染色法、TTC染色法和离体萌发法，认为I-KI染色法和醋酸洋红染色法不适于测定黄瓜花粉生活力，TTC染色法虽适用但误差较大，综合考虑各项因素，确定离体萌发法是最准确、简便、稳定的测定黄瓜花粉活力的方法。

The barium enema examination is the most reliable and simple method in diagnosing adult congenital megacolon.

钡灌肠是术前诊断本病的最可靠和简便的方法。

Hal Broxmeyer, chairman and Mary Margaret Walther Professor of Microbiology/Immunology and scientific director of the Walther Oncology Center at Indiana University School of Medicine, said the new study "provides crucial, important, and physiologically relevant information on homing/engrafting capability … Most importantly, the results from this study open up the possibility of using a relatively simple means to enhance homing/engraftment and mobilization of" blood stem cells in bone marrow transplantation.

Mary Margaret Walther中心主席及微观生物学、免疫学教授、印第安纳大学医学院Walther 肿瘤中心科技主任Hal Broxmeyer称这一新的研究&为研究造血干细胞的移植/植活提供了关键、重要及生理学上相关的信息…最重要的是，这一研究成果开启了运用相对简便的方法增强&造血干细胞在骨髓移植上的&移植/植活及可移植性&。

This easy and efficient way to slice an onion also helps to stop you cutting your fingers, and means minimum eye-watering time!

这种简便，最有效的方法，切片洋葱，也有利于让你不再切割你的手指和手段，最低眼浇水时间！

There is an override switch inside the lid to turn off the light at night and conserve battery life.

最简便的使用方法，放在靠窗的书桌或者窗框或者阳台上，将开光置于打开状态，白天充电，晚上自动发亮

The main research contents are as follows:1. Through massive calculation, analysis and comparison, sum up the similarities and differences between the special-shaped cross sections and rectangular cross sections in mechanical features, between reinforced concrete special-shaped columns and rectangular columns in load-bearing capacity, ductility performance and provide necessary basic concepts and data for further understanding the characteristics of the special-shaped columns;2. Through massive elastic calculations and elasto-plastic analysis, under the preconditions of satisfying the code's requirements for axial compression ratio, limit value of lateral displacement and load-bearing capacity of normal section,oblique section and beam-column joint, under circumstances of different intensity of earthquake, structure dead weight, sort of site and column grid bay dimension, the variation regularity of maximum suitable height of structure, and thus sum up the maximum suitable height of structure for code for the purpose of macro-control while deciding the design scheme;3. Make a preliminary study on the stress feature of reinforced concrete special-shaped column and Z-shaped column of which the ratio of limb length to limb thickness is between 4~5 ,and the preliminary design method is suggested;4. Through elato-plastic time history dynamic analysis of typical projects, check up the weak storey of the special-shaped column structure and yielding, breaking and collapse mechanism to satisfy the earthquake resistant requirement to buildings of remaining stand under strong earthquake;5. Derive for project use simplified calculation formula of vibration period, suitable vibration period, suitable rigidity of special-shaped column structure through theoretical analysis, and provide an easy and practical method for deciding the structure scheme economically, safely and reasonably;6. Based on the study achievements in theory and massive analysis and calculations of this paper, sum up the regularities of inner force, deformation of special-shaped column structure and seismic conceptual design, and thus the suggection of seismic design of special-shaped column structures is presented.

本文研究的主要内容如下：通过大量的计算、分析和对比，总结出异形截面与矩形截面在力学特性、钢筋混凝土异形截面柱与矩形截面柱在承载能力、延性性能等方面的异同，为深入了解异形截面柱的特点提供必要的基本概念和数据；通过大量的弹性及弹塑性计算分析，在满足规程对轴压比、侧移限值及正截面、斜截面、节点承载力抗震验算要求的前提下，在不同抗震设防烈度、结构自重、场地类别及柱网开间尺寸情况下最大适宜高度的变化规律，并在此基础上总结归纳出异形柱结构的最大适用高度规定，可用于规程，以便于在确定方案时起到宏观控制的作用；对肢长与肢厚比在4～5的钢筋混凝土异形截面柱及Z形柱的受力特点进行初步探讨，提出初步的设计方法；通过对典型工程的弹塑性动力时程分析，检验异形柱结构的薄弱层及屈服、破坏、倒塌机制，以达到建筑物大震不倒的抗震设防要求；通过理论分析，推导出异形柱结构自振周期，以及适宜自振周期、适宜刚度的工程实用简化计算公式，为经济、安全、合理地确定结构方案提供简便实用的方法；在本文理论分析、计算以及大量的研究成果基础上，总结归纳出异形柱结构内力、变形的规律及抗震概念设计内容，并在此基础上提出异形柱结构的抗震设计建议。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。