最早的

People try all kinds of sensors installed on the robot, including the 1961 Ernst used in tactile sensors, Tomovic and Boni 1962, th e world's first "smart hand" on the use of pressure sensors, while the McCa rthy in 1963, has begun to add visual sensor in robot system, and in 1965, helped MIT launched the world's first with a vision sensor that can identify and locate building blocks of the robotic system.

人们试着在机器人上安装各种各样的传感器，包括 1961 年恩斯特采用的触觉传感器，托莫维奇和博尼 1 962 年在世界上最早的&灵巧手&上用到了压力传感器，而麦卡锡 1963 年则开始在机器人中加入视觉传感系统，并在 1965 年，帮助 MIT 推出了世界上第一个带有视觉传感器，能识别并定位积木的机器人系统。

The family on my father's side is descend-ed from Caspar Keller, a native of Switzerland,who settled in Maryland.

我的祖先是瑞士人，移民到美国后定居在马里兰州。我的瑞士祖先中竟然有一位是苏黎世最早的聋哑人教育专家，他曾写过一本关于如何教育聋哑人的书。

Under the light microscope, the earliest TH-positivc cells at embryonic day 13 are localized at the ventral part of rostral midbrain. Later appearing TH-positive cells join the earlier ones dorsally and caudally.

最早的TH阳性细胞首先于胚胎13天在中脑吻端的腹侧出现；随后出现的TH阳性细胞从尾端和背侧逐渐加入早先出现的TH细胞。

Fashion photography, which has coved hundred years history has developed into an important category of photography from just simply recording of clothes. Nowadays, even some of the fashion photographs exhibited in art museum or published on art magazines. Gradually, fashion photography was regarded as art.

时装摄影在经历一个多世纪的发展之后，由最早的只是对服装的一种简单记录，逐渐发展成为摄影的一个重要门类，有些时装摄影作品甚至登上了艺术殿堂，逐渐为人们所认可。

There is no doubt that the pathways described by Behe are dauntingly complex, and their evolution will be hard to unravel. Unlike anatomical structures, the evolution of which can be traced with fossils, biochemical evolution must be reconstructed from highly evolved living organisms, and we may forever be unable to envisage the first proto-pathways. It is not valid, however, to assume that, because one man cannot imagine such pathways, they could not have existed.

Behe 描述的路径无疑是复杂得惊人，而且我们很难弄清楚其进化过，从化石中可以推测解剖学结构的进化过程，但生化进化却不同，必须从高度进化的生物入手，我们可能永远也找不到进化过程中最早的原始路径（proto-pathways ），然而也不可因为某人想像不出这样的路径，而假设他们不曾存在。

Born in Portland, Indiana, in 1852, Elwood Haynes invented one of the first successful gasoline-powered automobiles.

1852年时，生於印地安纳州波特兰的海恩斯是美国最早的汽车制造家之一，他成功的发明了第一部使用汽油发动的汽车。

Jinshang is China's earliest businessmen,Jinshang brilliant not only achieved business elite,accelerate China's development of commodity economy,but also greatly enriched china's commercial culture.

晋商是中国最早的商人，它的辉煌不仅成就了商界精英，促进了中国商品经济的发展，而且极大的丰富了我国的商业文化。

Darwin expected species to change slowly, but not at the same rate – some organisms such as Lingula were unchanged since the earliest fossils.

达尔文认为物种变化是缓慢的，但不是以同样的速度变化--一些如海豆芽一样的生物从最早的化石以来未发生改变。

One that is to be accepted under the provisions of the Code (i.e. the earliest available nomenclatural act, relevant to a particular name or nominal taxon, which does not contravene any provision of the Code).

在本规约各条款之下被接受的命名举动(亦即最早的切合於一个特别名称或命名分类单元的适用命名举动，并且不与本规约的任何规定相抵触)。

In the East there existed from the earliest times or at least from the outbreak of the Novatianist schism a functionary known as presbyter penitentiarius, i, e, a priest especially appointed on account of his prudence and reserve to hear confessions and impose public penance.

在东部地区存在着从最早的时候（ sozomen ，他在七，第十六章），或至少是从爆发的novatianist裂（苏格拉底，他的，五，十九）职务之称为presbyter penitentiarius ，我，电子商务，一位牧师特别是任命到他的谨慎和储备，以听取口供，并强加给公众忏悔。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失