最当中的

Out of all the souvenirs most people will buy, this is definitely the most expensive.

在多数人会买的纪念品当中，这无疑是最昂贵的。

Otherwise, she is one of the most fluent students from China that we've ever had here.

要不是如此，她是我们所教过的中国学生当中英语最流利的学生之一。

Hummin' for you Tony Montana T-shirt, khakis, tucked in bandanas Livin' amongst the most scandalous on the planet Yo!

hummin'为你汤尼蒙大纳圆领汗衫，卡其色，在花色丝质大手帕中塞入了 Livin'在行星上的最丑闻的当中 Yo！

Daqiang is the most skillful of all the workers here.

大强是这里所有的工人当中最熟练的。

Ngan: Among all the artistes or friends you know, who is most skillful in dancing?

颜： 在你认识的艺人或朋友当中，舞技最精湛的是谁？

One of the most important divisions in the financial system is between the money market and the capital market

最重要的分裂的当中一个在财政系统是在金融市场和资本市场之间。

And it is in that kind of trust and faith that the strongest partnerships are built.

然而就是在这样的互信当中，我们建立了最紧密的合作关系。

This is one of the most famous dagobas in all of China

这是最著名的舍利塔的当中一个总计中国#所有种类灵塔出现在中国以佛教进口。

While some of us are up to date with the lastest high-waisted and beige color pallete trend, many others are happily content with their perception of beauty and what looks good to them.

我们当中有人跟上时尚穿者最新款的高腰和米色时装，同一时间，有很多其他人对自己的审美观很满意。

Kinch, the loveliest mummer of them all

&金赤，所有的哑剧演员当中最可爱的一个。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。