最当中的

After all, we live in a solar system, in a space-time continuum[3], and astrology is the biggest contender for the unified field theory.

毕竟我们还是生存在太阳系当中，在连续不断的宇宙空间中，而占星术就是这个大一统领域理论中最大的赢家。

Most of the people who said they eat unintentionally in the 85% rate said senseless is the main factor.

在85%称自己"盲目进食"的人当中，多数人（59%）说无聊是最主要的原因。

What is the biggest animal of all? The whale is.

在这诸多的动物当中，什么是最大的动物呢？

Now he is in the Williams, one of the most famous teams.

现在他是在威廉斯，最著名的队的当中一个。

That is the worst of all.

那是所有的当中最坏的。

Among people of 85% who admit " have food without direction", many of them(59%) think the main cause is fastidium

在85%称自己&盲目进食&的人当中，多数人（59%）说无聊是最主要的原因。

Among ethnic minorities, the most populous are Tay, Thai, Muong, Hoa, Khmer, and Nung with a population of around 1 million each, while the least populous are Brau and Odu with several hundred people each.

少数民族当中人口最多的是Tay、Thai、Muong、Hoa、Khmer、Nung族，各族人口达到一百万，人口最少的民族是Brau和Odu，人口只有几百人。

Media Language, as the most active tool in communication, is undoubtedly serving as a mirror refracting change and development of language under a certain condition of social economy, culture and education etc.

而活跃在大众媒体当中的语言又是最能体现语言动态的一面镜子，折射出社会经济、文化、教育等诸多方面的发展与变化。

The most common type of the tumor was the squamous cell carcinoma and the distribution of the tumors was mainly on the volar side, greatly different from other series.

这些肿瘤当中最常见的是鳞状细胞癌，与其他文献一样，但这些肿瘤好发於掌面，远别於其他的报导。

It has been translated into at least 30 languages, including Brailing (becoming the longest novel ever translated into this language).

做它最成功的一部畅销书的当中一个被写。它至少被翻译了30种语言，包括巴西语。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。