最当中的

One of the most serious problems in the architecture of domes is acoustics.

最严肃的问题的当中一个在圆顶建筑学是声学。

He had told his hearers that he was altogether vile, a viler companion of the vilest, the worst of sinners, an abomination, a thing of unimaginable iniquity; and that the only wonder was, that they did not see his wretched body shrivelled up before their eyes, by the burning wrath of the Almighty!

他一再告诉他的听众，他是个彻头彻尾的卑鄙小人，是最卑鄙的人当中尤为卑鄙的一个伙伴，是最恶劣的一个罪人，一个令人憎恶的货色，是一个难以想象的邪恶之物；而唯一奇怪的是：他们竟然看不见，他那肮脏的肉体已经被全能的上帝的怒火所焚，在他们的眼前枯萎了！

"But one of us is a real witch," said Amelia, the biggest of the girls.

&但是，我们当中有一位是真的女巫呢！&年纪最大的爱蜜莉说。

This is the very worst hour of the day.

140这是一天当中最糟糕的时辰。

Over the past 28 years earthshaking changes have taken place in China. The key is three adherences.

这当中最关键的是，我们始终坚持三个不动摇。

On the other hand, we also design two types of MMSE equalizers for DS-CDMA downlink systems.

另一方面，我们也针对最小方均误差等化器当中的反矩阵问题进行讨论。

Today, choose the three juiciest problems in your life.

今天，选出3个在你生命当中觉得最麻烦的问题出来看看。

I am a third year master major in automation at Shanghai Jiao Tong University, P.

如果你找到了最理想的工作，但是有一件事还横在当中：面试。

He is one of the biggest blockbusters of all of them.

他是他们当中最了不起的一个。

K8 n* ^$ _4 V He is one of the biggest blockbusters of all of them.

他是他们当中最了不起的一个。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。