最年长的

The eldest member of this club is Mr. Nguyen Danh Dien, 86. His passion for old bicycles is still as strong as when he was young. Others can easily see his passion for bicycles in his outfit, which is for professional cyclists.

俱乐部最年长的会员是86岁的阮名演，从他那套专业自行车运动员的行头就可以看出来，他对自行车的兴趣不减年少时。

He was not only the city's oldest and most illustrious physician, he was also its most fastidious man.

他不仅是本城最年长和最杰出的医师，他还是这里最考究的一个人。

To Nature, theref ore, we turn as to the oldest aim most influential teacher of our race; from one point of view once our task master, now our servant; from another point of vie w, our constant friend, instructor and inspirer.

所以，我们求助于自然，并把自然视为人类的最年长和最有影响力的老师。从某一个观点来看，自然曾一度是我们的监工，现在却变为我们的奴仆。但从另一个观点来看，自然一直是我们的最忠实的朋友、教导者和启发者。

The veteran left-winger ended the conference discussing his role within the squad: As the eldest player here I have a responsibility to help out the younger members of the squad, to pass on some of my experience to the stars of the future.

这为左边翼老将在谈话的最后谈到了他在这支球队中的位置：作为最年长的球员我有责任帮助年轻的球员，把我的一些经验传授给这些未来之星。

The high priest is the oldest living Fairy; after many centuries of long life even the most dreamy and frivolous creature acquire great wiseness, patience and modesty.

祭司长：司祭长是妖精里最年长的；历经过好几世纪的他就如同美妙的造物者，拥有睿智的知识，并具有耐心及谦逊、质朴的心灵是他的特质。

It was the 15th time in the last 17 years that a Kenyan has won the world's oldest annually contested marathon but it was also the slowest race since 1977 as runners faced cold headwinds gusting up to 50 miles per hour.

在最近17年马拉松比赛中，有15年最年长参赛者都是肯尼亚人，但这次比赛也是自1977年以来速度最缓慢的比赛，因为时速为50英哩的冷风在阻碍参赛者前行。

Catherine Salmon, an assistant professor of psychology at the University of Redlands in Redlands, Calif., laments that even today she finds it hard to collect enough subjects for birth-order studies from the student body alone, since the campus population is typically overweighted with eldest sibs.

来自加州Redlands，Redlands大学的心理学助理教授Catherine Salmon感慨说，从纯学生群体中为出生顺序研究找到研究对象现在竟然还是很难的一件事。因为校园人口中家中最年长的孩子数目过多。她说：&家庭对第一个孩子的投资很大&

However, we feel that learning a new language stimulates our brain nerve and may reduce the risk of having the Alzheimer disease.

我们是全班学生中最年长的，老师比我们的孩子还年轻，这是我们学习谦卑的好机会。

Core hounds with 21 to 27 Hit Dice are sometimes called core ragers; those with 28 or more Hit Dice are often called ancient core hounds, for they are among the oldest in the pack and have many dangerous abilities.

拥有21到27点生命骰的熔核猎犬有时被称作熔核怒犬；拥有28点或更多生命骰的通常被叫做上古熔核猎犬，他们是这个族群中最年长的，同时也拥有许多危险的能力。

President, the Reagan record was later broken did not wear a hat, dark capri pants, coats, but in the cold wind riding back and forth in the Congress and the White House , also issued a long one and a half hours of speech (the record so far has not been broken).

六十八岁的哈里逊（是美国最年长的总统，这个纪录后来被雷根打破）没戴帽子，没穿大衣，却在寒风中骑马来回于国会与白宫，还发表了长达一个半小时的演说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。