最差的

Two days ago GE had a $3 billion capital infusion from Warren Buffett and the US car industry reported its worst September sales in 15 years, in large measure a result of the credit squeeze.

两天前GE获得沃伦巴菲特30亿美元的巨额注资，同时美国的汽车业报告了15年以来最差的9月份市场表现，很大程度上这些动态是信贷挤兑的结果。

The top 10% of earners have an average $87,257 of disposable income, while those in the bottom decile have $5,819, among the very lowest of any country.

收入最高的10%人群平均年可支配收入为87，257美元，而收入最低的10%的数值为5819美元，为这些国家中最差的之一。

The worst performing biometric technology was facial recognition, which failed 31% of the time for able-bodied participants and a farcical 52% of the time for disabled participants.

表现最差的生物识别技术是面部识别，未能31 ％的时间为健全与会者和可笑的52 ％的时间内为残疾人士参加。

Suffocated by an irascible government, the country's newspapers are now the least informative in east Africa.

在这个暴躁的政府的压制下，埃塞俄比亚的新闻报纸在东非属于信息量最差的媒体。

Jackson's explanation: Of all the options, his jump shot was the worst possible choice of options on the floor.

杰克逊的解释：在他的各个方面，现在他的跳投是最差的。

Chinook Jargon, a pidgin language once widely spoken along the Pacific coast from Oregon to Alaska, made notable contributions to the English language, including one of the oddest terms we have for a person of importance, high muckamuck (1853), a perhaps deliberate mistranslation of a phrase that originally meant "lots of food." But one word that does not come from Chinook Jargon or the Penutian Indian language of the Chinook peoples is the name Chinook itself.

Chinook术语，曾广泛使用的语言音沿太平洋海岸从阿拉斯加到俄勒冈州，取得了显着的贡献英文，其中最差的条件，我们对一个人的重要性，高muckamuck (1853年)，是一种故意误导等，原本就是"地段食品"但一句话，并非来自印度ChinookPenutian语言或方言Chinook人民的名义 Chinook 本身。

Period when high-yielding bean, leafy vegetables daily ground transportation from the old to the bean on the market for several help them, the original sale of his house bean lover, will sell 1.5 per catty about, even the worst of the year, just the bean one can also bring over ten thousand dollars of income, but,"or rigid" bean after being left out in the market, prices fell 5 catty corner "when the bean market peak in less than 10 days, loss of no less than 4,000 yuan."

正值菜豆高产期，每天从老叶菜地上输送到市场上的菜豆达数百斤，原本他家菜豆卖相好，每斤能卖1.5元左右，即使是最差的年景，单是菜豆一项，也能带来一万多元的收入，可是，"破相"后的菜豆在市场上遭冷落，每斤价格跌到5角，"正值菜豆上市高峰期，不到10天时间，损失不下4000元。"

So that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst conditioned farm in the neighborhood.

因此，祖传的土地就这样在他手中一亩一亩的逐渐减少，最后就剩下一小块种了玉米和土豆的土地，而且那还是周围地区条件最差的农场。

The worst type of room shape is a perfect cube - say, ten feet long, ten feet wide, and ten feet high - because all three dimensions are the same and all three dimensions resonate at the same frequency.

对于声学效果来说，最差的房间形状是完美的立方体——举例说就是长宽高都是10英尺，因为长宽高三个方向的距离都相等，所以三个方向上的共振频率都相同。

Being an actuary, calculating statistics to determine probability and risk, is the best job to have in 2010, while working on an oil rig as a roustabout is the worst, according to a study released on Tuesday.

根据星期四发布的一份调查报告称，作为一名通过分析数据来评估可能性与风险的精算师，在2010年来说是最好的职业，然而从事石油行业的搬运工是最差的职业

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。