最小的

In the grand scheme of things, our least common denominator is the will to thrive.

在事物的格局中，我们最小的共同点便是拥有生存下去的意愿。

By λ0 we mean the smallest value of λ which can be taken such that the equation determining Tc in the Matsubara representation has a real...

这里λ_0是Matsubara表象中使决定T_c的方程具有正实数解的最小的λ值。

" Then said Diomed,"Such an one is at hand; he is not far to seek, if you will listen to me and not resent my speaking though I am younger than any of you.

" 其时，啸吼战场的秋俄墨得斯开口答话，说道："此人就站在你的眼前，我们无须从远处寻觅，只要你们听我道说，谁都不要对我愤烦，因为我是大伙中年龄最小的一位。

When solving the TNA problem based on fleet balance application, a flight pairing network model is build, by which the primary problem transferred to a directed path decomposition problem to minimize target function, and a simulated annealing algorithm is constructed.

在解决使飞机均衡使用的飞机排班问题时，本文利用航班节的网络模型将原问题转化为一个使目标函数最小的航班节编组问题，在此基础上构造了一个模拟退火算法。

One day in 1996, one of my children came home disillusioned with school.

1996年的一天，最小的孩子带着破灭的幻想从学校归来，他说他已经厌倦了，不想再去学习。

To make our customers with a minimum of input to create the best dissemination of results.

使我们的客户以最小的投入创造出最好的传播效果。

The correct alignment of your body should minimize the dissipation of energy and force.

这种正确的传输连接方法将会最小的分散你的精力及力量。

Solution in a triangle on any point to another point of the smallest distance between a point.

求解在一个三角形上的任何一点，到另外一点的距离最小的一个点。

No alternative as they were having problems with water and electricity Smallest double bed I have ever seen.

没有其他选择，他们的水电有问题，一张双人床是我见过的最小的。

The path of least resistance is to get an e-mail security gateway, which is analogous to a firewall for e-mail.every message going in or out pases through the gateway,allowing security policies to be enforced (where and when messages can be sent),virus checking to be performed,and messages to be signed and encryp ted.

阻力最小的道路就是采用电子邮件安全网关，它相当于电子邮件的防火墙。进出的每一条信息都要经过网关，网关可以实施安全政策(信息在何时向何地发送)、执行病毒检查并给信息签名和加密。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐