最小的

It is then that the plight of being alive becomes attenuated to its least possible dimensions.

只是在那个时候，活着的苦恼才被减少到最小的可能程度。

Body and bonnet: Austenitic stainless steel forgings used for bodies and bonnets offer excellent impact strength, minimal heat loss and protection against corrosion.

阀体和阀帽：奥氏体不锈钢锻件用在阀体和阀帽上，具有优异的冲击强度，最小的热损耗和耐腐蚀能力。

It has minimal ads on the banner, but they are not distracting.

它的旗帜上最小的广告，但他们不是分散注意力。

But the mother especially dotes on the youngest.

不过作母亲的格外疼那个最小的。

When I would put my youngest child in the backpack, he would grab fistfuls of hair and pull -- hard," Winkler says."

当我准备把我最小的孩子放进背包时，他会使劲地拉扯自己的头发，&温克勒说。&

All Cartons must be drop tested with a full compliment of grills inside with minimal damage.

所有纸箱必须下降的和烤架充分恭维内以最小的损害进行测试。

You may not see it now, said the Princess of Pure Reason, looking knowingly at Milos puzzled face, but whatever we learn has a purpose and whatever we do affects everything and everyone else, even if in the tiniest way.

你现在也许还不明白。真理公主看看小米勒疑惑的脸，她说：我们无论学习什么都要有目的；不论做什么都要对每一件事、每一个人负责，即使是最小的事也一样。

Parts that can be rotated after installation shall be moved to a position that minimizes the spacing being measured.

安装后可以旋转的部件，应将其转到间隔最小的位置，以便测量。

The youngest son of Han and Leia Organa Solo, Anakin was born during a time of crisis.

作为汉和莱娅·奥加纳·索洛最小的孩子，阿纳金出生在一个危机四伏的时代。

The wheels are at the corners, too, with minimal front and rear overhangs.

的车轮在弯道，也以最小的前后悬。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。