最小地

The results indicate that, at the level of 10% probability of exceedance in a 50-year period, peak acceleration in Changde area is largest,the areas where PGA0.5m/s2 have been obviously broadened,and the regions where PGA1m/s2 in the central and southern hunan area have been aggrandized, on the contrary,peak acceleration in Yueyang area is lower than current seismic hazard map of China,the peak ground motion distribution patterns in each metropolitan city of the North China are consistent with current seismic hazard map of China.

本文的结果表明，在50年10%超越概率下，常德地区的峰值加速度最大，区内峰值加速度大于0.5m/s-2的区域面积明显扩大，大于1m/s-2的区域在湖南的中部和南部有所增加，岳阳地区峰值加速度偏小，但本文所得的峰值加速度分布趋势与中国地震动参数区划图基本一致。

A wild, wicked slip she was--but she had the bonniest eye, the sweetest smile, and lightest foot in the parish; and, after all, I believe she meant no harm; for when once she made you cry in good earnest, it seldom happened that she would not keep you company, and oblige you to be quiet that you might comfort her.

她非常喜欢希刺克厉夫。我们如果真要惩罚她，最厉害的一着就是把他俩分开，可是为了他，她比我们更多挨骂。在玩的时候，她特别喜欢当小主妇，任性地作这个那个，而且对同伴们发号施令。

Experimental studies were conducted to investigate the effects of driving parameters,such as driving voltage and negative demagnetizing pulse,on the dynamic response performance of a three-way solenoid valve in the common-rail fuel injection system.

结果表明：提高驱动电压可以有效地提高三通电磁阀的动态响应性能；在不同驱动电压下，对于同一正向励磁脉冲都有一个最优的反向消磁脉冲，这时三通电磁阀的动态响应特性最好；驱动电压越高，最佳消磁脉冲越小，最佳消磁脉冲变化越缓慢。

In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches a year.

除了发现地球的轮廓细微地变小，结果还揭示了太平洋海底使这个星球上最不安静的地方，自西北方每年有近两英尺的变化。

Xiao Tian went to the TV to cover the screen, as if he is the most sorrowful program in the world. He said slowly:"The dog --- has run---"

小添走到荧屏前，挡着电视，好像他就是世界上最悲惨的节目，慢慢地说着：&狗——跑——了——&

By introducing fused-silica prims tocompensate the group velocity dispersion, as short as 8.5 fs pulses at 710nm isachieved without employing chirped mirrors. In our knowledge, this is the shortestpulses produced domestically from a KLM Ti:sapphire laser in China. Finally, The amplitudes and phases of femtosecond pulses generated from theKLM Ti: Sapphire laser are diagnosed by using the technique of second-harmonicgeneration-frequency-resolved optical gating.

第三，在实验上，在自行研制的自锁模钛宝石飞秒激光器中，改进腔的设计，较好地减弱了腔内频率依赖的腔模效应对频谱展宽的限制作用，获得了最宽达144nm的宽带光脉冲频谱输出，并在未采用啁啾镜的情况下，利用三阶色散系数小的熔融石英对补偿色散，获得了8.5fs光脉冲输出，为目前国内最好记录，达到国际先进水平。

The sickening spectacle of those responsible walking off with millions of pounds of other people's money in bonuses has rightly put bankers akin to mafia racketeers in public esteem.

最令人作呕的一幕是那些人把别人银行里的红利大把大把地拿出来，在公众面前送给那些黑社会小混混。

Plus, the open nature of the physical design maximizes air flow so the shunts have a minimal power coefficient effects.

另外，开放性的物理设计，以便最大限度地提高气流的分流一个小功率系数的影响。

The results show that the silted area is one of the basic conditions, but not the sole condition.

结果表明，小流域坝系实现相对稳定，其淤地面积虽是最基本条件之一，但不是唯一的条件。

Determined to punish the shorter Jazz inside, Jackson had his team socking the ball into Andrew Bynum for the opening tip.

坚决地往爵士最弱的内线攻，杰克逊一开始就要求把球交给小拜

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。