最大误差

Under the given condition of acoustic driver, the acoustic field including oscillating pressure, volume flow rate and acoustic impedance in resonator was theoretically reconstructed by using the two-microphone method. The experiment results validate that this method is applicable and accurate for the positions with non pressure antinode and node in resonator. The maximum errors near antinode and node area are up to 12.4%.

在给定双声源条件下，采用双传感器法对该系统谐振管中的声场参数（包括声压、质点速度、当地声阻抗等）分布进行理论声场重构，并通过实验分析，证实了该方法在等径谐振管内非声压腹点和节点处的适用性和准确性，而在声压腹点和节点处的误差最大达到12.4%。

These tests are performed with the axis of rotation passing through the CG to minimise measurement errors.

这些试验都需要轴转动通过重心，以最大程度地减小测量误差。

Based on X-filtered LMS algorithm and -filtered LMS algorithm adaptive inverse control, we use a new variable step size LMS algorithm. Adding little computation, variable step size LMS algorithm can result in fast convergence speed and low residual error simultaneously. The adaptive feedback control can counteract the beginning error of the system. The adaptive disturbance canceler can best erase noises and disturbances.

在原来的X-滤波LMS算法自适应逆控制和-滤波LMS算法自适应逆控制方法的基础上，引入了新的变步长LMS算法，在计算量增加不多的前提下，能同时获得较快的收敛速度和较小的稳态误差；引入自适应的反馈补偿控制克服了被控系统的直流零频漂移，使控制系统在初开始工作阶段快速收敛；还引入自适应扰动消除器，它能最大限度的消除扰动。

In the improved process, the stand time of the colored complex is prolonged, measurement can be done between 20 min to 2h after colorization.

改进方法中形成的硅钼蓝络合物稳定时间长，可在显色后 2 0min到 2h之内进行测定，3个样品平行测定的相对偏差仅为 3 %，加标回收率为 95 %～ 10 3 %，最大相对误差为 5 0 %。

One research institute has integrated GEN2000 into its infrared simulating package, and computed spatial distribution of infrared properties from one real high-speeded engine exhaust system, the results were compared with experimental data. Through comparation we can see: relative error between computational and experimental results is less than 30%, the spatial distribution of infrared properties is basically accord.

某研究所将本文设计的计算程序GEN2000合成到其红外模拟软件包中，计算了某型实际发动机高速排气系统红外辐射特性的空间分布，并与发动机试车实测数据进行了分析比较，结果表明：计算结果与实测结果的最大相对误差不超过30%，红外辐射的空间分布基本一致。

The computer simulation showed the blind Sign-EMS MLSE algorithm is superior to conditional blind EMS MLSE algorithm in convergence speed and mean square error in typical telephone channel, symmetric channel and common channel.

通过计算机仿真试验，在典型电话信道，对称信道以及普通信道中，对该算法与传统的LMS盲最大似然估计算法性能作了比较，并证明了该算法在收敛速度、均方误差等方面均优于传统算法。

In allusion to the problem how to determine the optimal number and locations of traffic counting points in estimating OD matrix by road flows, the improved location rules for traffic counting points are proposed according to the concept of maximum possible relative error: path covering rule and minimal traffic counting point rule.

针对OD反推中路段检测点设置问题，结合最大可能相对误差概念，提出了改进的路段检测点设置原则：路径覆盖原则和最少检测点原则。

An isolated point s statistic excluding method is proposed in this paper to eliminate crassitude error in clouding data, which include plenty of oddity data. The method based on the distance between two neighbour points can eliminate the data beyond normal distribution. A error limitation of angle and chordal highness method is used to filtrate clouding point.

针对大量含奇异点的数据点云，本文提出了剔除粗大误差的孤立点统计排异法，该方法根据对相邻点距离的统计，剔除在正态分布以外的点；对大量数据的精减，利用角度和弦高的最大允许偏差法进行点云精减。

This paper prestens the principie on measurement of lightning current steepness meter.

提出用磁带测量雷电流最大陡度的基本原理，测量误差小于±5％。

The auxiliary technologies for hexahedral mesh generation are studied thoroughly in this article. The technologies mainly cover the parametric description of three-dimensional geometric solid boundary, the controlling of mesh precision by imposing maximum geometric discretization error, the topology analysis of mesh, the optimization of node labeling and the display of mesh with removed hidden lines.

对六面体网格生成的辅助技术进行了较深入的研究，其中主要讨论了三维空间几何实体边界的参数化描述、利用最大几何离散误差来控制网格的离散精度、在对网格的拓扑关系进行正确分析的基础上提出改进的节点编号优化算法以及快速的网格消影显示等技术。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。