最大可能

At a certain range, habitat loss and its spatial structure can benefit the control of the epidemic disease, which indicates the possibility of using human disturbance in habitat as a potential epidemic-control method in conservation.(6) Not only the quantity of habitat loss but also the spatial correlations of patch types caused by nonrandom habitat loss affect the invasion and transmission of disease. More fragmented landscape (high amount of habitat loss, low clustering of lost patches) hinders the parasitic infection, which also indicates that whether the spatial heterogeneity benefits or hinders the invasion is dependent on the considered ecological process.(7) Two components of the spatial heterogeneity (the amount and spatial autocorrelation of the lost habitat) form a trade-off in determining the host-parasite dynamics.(8) Within a certain range of habitat loss, host can counterbalance the positive and negative effects, and shows a rising tendency.(9) The epidemic is more likely to break out in the prey-predator system if only a small amount of habitat loss.(10) A highly aggregated distribution of species is a common behavioral strategy when dealing with habitat loss or other environmental stresses.(11) The parasite-host/prey-predator eco-epidemiological systems have the similar mechanism with the intraguild predation systems, and the predator acts as the intraguild predation, the infected prey acts as intraguild prey, and the susceptible prey acts as shared resource.(12) Species at the highest trophic level are no longer affected the most by habitat loss, which depend not only on the biological mechanism but also on the external environmental disturbances.

随着邻体数目的增加，病毒的感染力度变得更大而且在空间上形成聚集的波形；(5)生境破坏及其空间结构在一定范围内有利于疾病的控制，这暗示人为对生境的干扰可作为疾病控制的一个潜在方法；(6)生境破坏的数量以及不同类型生境的空间分布格局都显著地影响了寄生病毒的入侵和传播，生境破碎化程度越高(高丧失斑块的数量或低聚集程度)，将越有害于病毒的入侵和传播，这暗示了空间异质性是否有益于物种的入侵依赖于所考虑的生态过程；(7)由生境破坏引起的空间异质性的两个组分之间存在负偶联关系trade-off(8在适度的生境破坏范围内，宿主种群能够平衡生境破坏带来的正负两种效应并呈现增长趋势；(9)在捕食-食饵系统中，寄生感染病毒极有可能在生境破坏量较低时爆发；(10)物种在面临生境破坏或者其它环境压力时表现出更高的聚集分布策略；(11)寄生-宿主/食饵-捕食生态传染病系统与共位捕食食物网结构具有相似的生物机制，其中捕食者扮演共位捕食者的角色，已感染食饵作为共位食饵，易感染食饵扮作共同消耗的资源；(12)位于最高营养级水平的种群对生境破坏的响应不一定是最敏感的，这不仅依赖于内在的生物机制同时也依赖于外在的环境干扰。

SEATTLE -- Felix Hernandez has gotten a lot of attention as one of the American League's premier young pitchers, but Chien-Ming Wang showed his counterpart on Wednesday why he may be the class of the league when it comes to sophomore hurlers.

n； V+ _8 ^！~* W3 U0 ~西雅图讯-- Felix Hernandez 是美国联盟中最被受瞩目的年轻投手之一，王建民在星期三的表现相对地说明了：为什麼以他这个二年级投手有可能成为大联盟的一流投手。

The conclusion is that the border will vary incertain ranges,so the transaction in the range can begoverned by the inter-firm cooperation.

3(P85-86)但是交易费用理论最成功的是其对纵向一体化的解释，这种一体化的动力更大的可能是来自于交易结构的改变所引起的效益增加。

The experimental results showed when acid concentration in serum sample was increased and hydrolysis time was prolonged that the bar graphs form of a spectrum were moved to small masses, on the contrary, to large masses. The most six peptides were got. Parts of possible component of amino acids into correspondence with mass numbers were kisted.

实验还表明增加血样的酸浓度及水解时间，血样的FDMS棒图则向小分子量方向移动，反之则向大质量数移动；最多测得六肽；对应所得到的质荷比值，列出了部分可能的氨基酸组成。

Incident' had been influencing Xu Wenlong considerably. The most obvious one is his unwillingness to use Mandarine even in public. On the contrary, he likes to communicate with Taiwanese or Japanese, which might be a kind of silent protest against the authorities concerned!

二二八事件对许文龙的影响很大，其中最明显的是，他很不喜欢用国语，他喜欢用台语或日语来沟通，这可能就是他无言的抗议吧！

Katsuya Okada, a moderniser, would be Mr Ozawa's likeliest replacement, though he led the party to defeat at the last general election.

现代主义者冈田克也将会小泽最可能的替代者，虽然在上次大选中他使该党落败。

But over the past few years, airlines have become increasingly frustrated by the ever-receding time horizon for the replacement of the two workhorses of the world's fleets, the Boeing 737 and Airbus A320 families, now not expected until the middle of the next decade.

但是近几年来，波音和空客对其世界级主力机型——波音737和空客A320系列的更换时间一拖再拖，据说可能最早要到2025年，使得各大航空公司十分沮丧。

Pupils can create information maps for purposes that include summarising subject matter, supporting discussion and reflection, and recording and planning independent study. Information maps may be especially helpful to learners who incline towards the 'visualiser' rather than 'verbaliser' form of cognitive style. A worthwhile by-product is that pupils building information maps are also likely to be learning generic representational techniques and transferable thinking skills.

学生可以创建地图信息为目的，总结主题，支持讨论和反思，包括记录和设计的独立研究，特别是地图信息可能有助于学习者倾向实现视觉观察而不是用言语形式表达的认知风格，最有意义的是对学生构建信息地图，学习通用表示技术和传递思维的技巧有很大的作用。

Among the first big users are vintners, because their crop is particularly valuable and even small variations in climate can ruin it.

葡萄酒商是最早的大用户之一，因为它们的作物特别贵重，即使是气候的一些微小变化也可能毁了这些作物。

Appealing to a broader public may mean giving the cold shoulder to the some of the party's staunchest supporters.

诉诸更大的民意有可能会意味冷落党内一些最忠诚的支持者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。