最大努力

Lem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.

总之，我们应重视这个问题，尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。

We must try our best to reduce the likelihood of war.

我们必须尽最大努力减少战争的可能性。

I will help you to the limit.

我将尽最大努力帮助你。

It was quite difficult to translate the lyrics but I did my best.

这是相当困难的歌词翻译，但我尽了最大努力。

Since I took quite sometime to write this, despite my best efforts, in case of any errors or omissions, kindly drop me a mail.

自从我了不少时间，写这本，尽管我尽了最大努力，任何错误或遗漏的情况，请请给我发邮件。

It's no use complaining about the failure of our experiment; what we should do now is to make the best of a bad job and get ready to start anew.

试验失败了，抱怨也无济于事。我们现在应尽最大努力，重新开始。

Come in and make yourself at home.

我将会尽我最大努力。

Now what we have to do is to prevent those who are trying to stop it from maturing.

我们现在要做的是，尽最大努力阻止那些试图把它打下来，不让它最终成熟的行为。

In conclusion, we must lay emphasis on this problem and make our maxi mum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.

总之，我们应重视这个问题，尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。

In conclusion, we must lay emphasis on this problem andmakeour maximum contribution to help them spend their first dayoncampus smoothly.

总之，我们应重视这个问题，尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。