最坏的

But if there were such a swiftness in the change and a difference so vast, that the man who was the very worst in the morning should have become the very best at evening, or should the change so come about that he who was a worthless dolt when he fell asleep should awake wise, and, having dismissed from his soul his gross stupidities and false concepts of yesterday, could exclaim

但是如果在那里是这样的迅速在改变和差异因而大量的，那男人谁是很最坏的在早晨应该有变成很最好的在傍晚，或应该改变因而发生那他谁是无价值的呆子就在那个时候他睡着了应该醒英明的，和，所有解雇他的灵魂他的总的愚蠢和昨天的错误的观念，可能呼喊

Clinton, author of Mrs. Lincoln: A Life, says that what turned out to be the last month of Abraham Lincoln's life was one of the worst of their marriage, partly because of tensions over their son, Robert's enlistment in the Army.

克林顿，林肯夫人的发起人：一种生活，说什么变成亚伯拉罕·林肯的生活的最后一个月是他们的婚姻的最坏的之一，部分原因是在他们的儿子上的紧张，罗伯特在军队的登记。

Visualizin the realim of life and actuality Fuсk who's the baddest a person's status depends on salary And my mentality is, money orientated I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it cause yeah, we were beginners in the hood as five percenter But somethin must of got in us cause all of us turned to sinners Now some, restin in peace and some are sittin in San Quentin Others such as myself are tryin to carry on tradition Keepin the schwepervesence street ghetto essence inside us Cause it provides us with the proper insight to guide us Even though, we know somehow we all gotta go but as long as we leavin thievin we'll be leavin with some kind of dough so, and to that day we expire and turn to vapors me and my capers-ll be somewhere stackin plenty papers Keepin it real, packin steel, gettin high Cause life's a bitch and then you die

让是绝对生活的现实主义形象化吧干，一个人为了薪水最坏的状态是什么？我的想法是，被钱所左右我注定要实现同龄人没有实现的梦因为，我们是穷区百分子五的开创者但是我们必须做点什么因为我们都是罪人现在，有些去世有些在 San Quentin监狱其余和我一样的还在坚持发扬传统坚持我们心中街头给我们的倔强不屈的精神因为他给了我们正确的想法来指引我们即使我们知道我们会离开不过只要我们离开了偷窃就离开了金钱所以，在我们离去升天的那天我和我的事业会在某处堆满金钱保持真实，带好家伙，high起来因为生活是个婊子之后你会死

Disfavor among historians. Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations. The renaissance of the feminist movement during the 1970's led to the Stasist school, which sidestepped the good bad dichotomy and argued that frontier women lived lives similar to the live of women in the East.

之后，反动作家认为，边境女性是孤独的，她们替代了敌对环境里的人加剧了性别关系里最坏的部分。20世纪70年代女权主义运动的复兴产生了平衡学派，回避了好坏二分法，认为边境女性的生活东部的女性的类似。

It has thus been demonstrated that a tiered approach at all three steps can be helpful to optimize the use of the available resources; if relatively crude tools –designed to provide a "worst case" estimate –do not suggest a toxicologically significant exposure( or a relevant deficit of a particular nutrient) it may not be necessary to use more sophisticated tools.

已经证明，在所有的三个步骤中一种分层的方法能够有效优化可用资源：如果一种相对粗糙的方法――设计用来对最坏的情况进行评估――没有显示有毒理学意义的暴露（或者某种特定营养的不足）――那就不需要再使用更精确的方法。

For sheet-fed offset presses, plant height should be not less than 3. 5 m, apart from considering the height of the machine, you should have the height of the docurments underpan, scrolling the height of the steel tube (or the height of the 88 car activities), the height of the gantry and the height of the hoist, and so on, the best plant height of 4 m through 4. 2 m, height of less than 3 workshop. 5 metres, off off or more new equipment can occur when lifting into place.

差于单张纸胶印机来说，厂房低度答不超出3.5米，除了思考机械的低度边，还答有装箱底盘的低度、转不静钢惯的低度（或者勾当88小车的低度）、龙门架的低度和起轻葫芦的低度等，最坏的厂房低度为4米到4.2米，若厂房低度超出3.5米，差开或差开以上陈摆设起轻到位时会爆发便当。

He's at his worst - in, say, the abysmal "Bay of Souls"- when he's pontificating (or allowing his heroes to pontificate) about the meaning of life, and stuffing his story lines full of predictable, prepackaged B-movie tropes.

他也在他最坏的一面--是说，深不可测的灵魂的嚎叫--当他对生命的意义说教时（或是允许他的英雄说教时），他就让他的故事脉络太可以预见了，装满了 B 级电影的修辞方法。

Khadunm's chambers were directly across the hall, and, after being awoken by a loud crash and the sound of scuffling in his friend's room, he grabbed his new mace and silently entered the room, prepared for the worst.

哈顿穆的房间就在大厅的正对面，当他被他朋友房间里很大的砸碎东西声音和打斗声音惊醒后，他很快的拿起他的新锤棍，悄无声息的进入了那个房间，心里面做好了最坏的准备。

The faith attitude is not to be preserved without the constant direction of the will and, as we have observed, tension between the ideal and the possible is inseparable from the Christian life, while worst of all is the tension between the goal that is set before us and our actual selves as they function day by day.

没有意志的经常指导，我们对信仰的坚定态度不可能维持，而且，正如同我们所觉察到的，理想与可行之间的紧张情势跟基督徒的生活不可分割，最坏的紧张情势是界乎我们设定的目标，和我们自己每天的作为之间。

Not in my mind. I imagined the worst. I anticipated burly bald man wearing bandannas, riding around on motorcycles and harassing voters. I pictured a bankrupt candidate, making a banal speech to a bored crowd, and claiming that his bankruptcy would not interfere with his government duties. I even expected the ballot box to be wrapped in barbed wire, with blood dripping from some of the barbs.

我看未必。我做了最坏的打算：我指望看到些戴大手帕的高大秃顶男人，他们骑着摩托车四处骚扰投票者；我想象着一个破产的候选人的样子，人们不耐烦的听着他乏味的演说，他还一面声明破产不会影响他执政；我甚至能看到裹着钢丝网的投票箱，血液正从倒钩上一滴滴落下来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。