最坏的

The worst damage from the main earthquake was in the coastal cities of Ica and Pisco, south of Lima.

地震带来的最坏的破环是在Ica和Pisco的沿海地区以及利马的南部。

Redesigning a freelance website is an exercise in masochism.

最坏的设计为您的客户端：一个自由的重新设计自己的网站是一个受虐狂演习。

Of all the excruciating moments for me – after having been terminated by MSNBC along with Phil Donahue and others – the worst was watching retired Gen. Barry McCaffrey, NBC's top military analyst, repeatedly blustering for war on Iraq.

所有痛苦的时刻，我-后，被终止，由M SNBC的，随著菲尔多纳休及其他-最坏的是看退休将军巴里Mc Caffrey在，美国全国广播公司的军事分析家的顶端，一再bl ustering为对伊拉克的战争。

In a worst case scenario your multistation home gym will break while you are using it and may cause you an injury.

在最坏的情况下您的多端家庭健身房将打破，而您使用的是它和可能为您带来的伤害。

Many people fear that he is a warmonger at worst, at best a prickly individual with neoconservative tendencies who will do little to mend fences with the world.

许多人害怕他在最坏的情况下堕落成一个战争贩子，而在最好的情况下，他也不过就是个有新保守主义倾向的顽固分子，不愿意修复美国与世界之间的关系。

The worst situation is when the personage is with full knowledge on the point of doing the deed, and leaves it undone. It is odious and also (through the absence of suffering) untragic; hence it is that no one is made to act thus except in some few instances, e.g. Haemon and Creon in _Antigone_. Next after this comes the actual perpetration of the deed meditated.

最坏的情况是当角色知道所有情况，在行动的一霎那放弃了，这种情况令人厌恶，并且不具悲剧性；因此所有角色都不能如此行动，只有极少数情况可以例外，比如《安提戈涅》里的海蒙和克瑞翁，此后真正的坏事才开始被谋划。

They had vowed the ruin of that order, which they always found blocking their way, and in order to attain their end they successively induced Catholic princes and ministers in Portugal, France, Spain, Naples, the Kingdom of the Two Sicilies the Duchy of Parma, and elsewhere to join hands with the worst leaders of impiety and philosophism.

他们曾誓言废墟的顺序，他们总是发现，阻断他们的方式，并且为了实现其最终他们先后诱导天主教王子和部长们在葡萄牙，法国，西班牙，那不勒斯，英国的两西西里王国该大公国帕尔马和其他地方的携手合作，与最坏的领导人impiety和

The scale and speed of this month's population flight is said to be the worst since the Rwandan genocide in 1994, the U.N. refugee agency said.

自从1994年的卢旺达种族屠杀以来，这个月的人员逃亡的规模和速度据说是最坏的，联合国难民署说。

But the worst ones are really your personal koans, and tormenting ambivalence is just the sense of satori rising.

但是其实最坏的选择是你的个人心印。而令人痛苦的矛盾心理只是satori出现的感觉。

Hastings' government was one whole system of oppression,of robbery of individuals,of spoliation of the public,and of super session of the whole sys-tem of the English government,in order to vest in the worst of the natives all the power that could possibly exist in any government;in order to de-feat the ends which all governments ought,in common,to have in view.

议员们，我长话短说只是提醒爵爷们，哈斯丁先生的政府是对个人和公众强取豪夺、与整个英国政府体制相背的实行压迫的完整体系，其目的在于把政府所能拥有的一切权力授予土著中最坏的人，并使一切政府通常应考虑的目标落空。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。